| Disculpe, Resnick me lo dijo, pero olvidé su nombre. | Open Subtitles | أنا آسف، أخبرني ريزنيك ولكنني نسيت الاسم. |
| Disculpe, Resnick me lo dijo, pero olvidé su nombre. Porter. | Open Subtitles | أنا آسف، أخبرني ريزنيك ولكنني نسيت الاسم. |
| Estoy estudiando física: Landau, Lipschitz, Resnick y Halliday. | TED | أنا أدرس الفيزياء: كتاب "لاندو"، و"ليبسشتيتز"، و"ريزنيك"، و"هاليدي". |
| ¿Cuántas personas en la audiencia se apellidan Resnick como yo? | TED | كم عدد الناس في الحضور الذين لديهم اللقب ريسنيك مثلي؟ ارفعوا أيديكم. |
| Es muy probable que yo sea familiar de cada Resnick que he conocido, pero no estoy seguro. | TED | وبالتالي من المحتمل أن أكون مرتبطا بكل ريسنيك قد أصادفه، لكنني لا أعرف. |
| Te lo digo, cuando Resnick fue asesinado, este tipo probablemente estaba en casa inmovilizado en su cama. | Open Subtitles | كلُّ ماأقوله، أنّه بينما يُقتل (رزنك) كانهذاالرّجلُمشلولاًبسريره. |
| Capitán Tim Resnick, jefe de investigadores de la Policía del departamento de Minooka. | Open Subtitles | كابتن تيم رزنيك كبير المحققين في قسم شرطة منوكا |
| Dígale que soy el que mató a Val Resnick. | Open Subtitles | قل له أنني الرجل الذي قتل فال ريزنيك. |
| Val Resnick le dio $ 130,000. | Open Subtitles | فال ريزنيك أعطاك 130 ألف دولار. |
| Dígale que soy el que mató a Val Resnick. | Open Subtitles | -ومن تكون أنت؟ قل له أنني الرجل الذي قتل فال ريزنيك. |
| Val Resnick le dio $ 130,000. Nos los pagó. | Open Subtitles | فال ريزنيك أعطاك 130 ألف دولار. |
| Pero no me preocupa Resnick. | Open Subtitles | فلست قلقاً بخصوص ريزنيك. |
| Resnick le contó bastante, ¿verdad? | Open Subtitles | ريزنيك أخبرك الكثير. |
| Sra. Resnick, en medicina todavía hay mucho que investigar. | Open Subtitles | آنسه " ريسنيك " .. هناك مناطق مجهوله مازال علم الطب عاجز عن استكشافها |
| Pediría, sin embargo, que la interrogación al Sr. Resnick fuera pospuesta hasta que terminemos, porque podríamos requerir su experiencia técnica. | Open Subtitles | سأطلب على أي حال أن يكون تحقيق السيد (ريسنيك) مؤجلة حتى ننتهي، لأننا قد نتطلب خبرته التقنية |
| - Sólo destellos de cámara, Sr. Resnick. | Open Subtitles | العيون الليزرية - (انارة كاميرا فحسب يا سيد (ريسنيك - |
| Estamos corriendo con una pista de Resnick la oficial al mando de la teniente. | Open Subtitles | (كنا "نجري" وراء خيط مع زملاء الملازم الأول (ريسنيك |
| Llamaré a la policía y les diré que dejen ir a Ellen Resnick. | Open Subtitles | (سأتصلبالمركزلأعلمهمأنيُطلقواسراح( إلين رزنك. |
| Es difícil decir algo sobre Preston Resnick y no sonar pretenciosa. | Open Subtitles | من الصعب أن أقول أيّ شيءٍ بشأن (برستون رزنك) من دون أن يبدو إدعاءً |
| Usted y su esposa han conocido a los Resnick por mucho tiempo, ¿no es cierto, Sr. Bruckner? | Open Subtitles | أنت وزوجتكَ عرفتم آل (رزنك) منذ وقتٍ طويل أليس كذلك ياسيّد (بروكنر) ؟ |
| "Recibo una llamada del detective Resnick de Minooka. | Open Subtitles | تلقيتُ اتصالاً" من المحقق رزنيك من منوكا |
| Alguien sacó esa foto de Resnick en la habitación del motel | Open Subtitles | هذا الشخص أخذ تلك الصوره ل ريسنك فى حجره بموتيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 