اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "resoluciones sobre el tema" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • قرارات في إطار هذا البند
        
    • قرارات بشأن الموضوع
        
    • القرارات التي اتخذتها بشأن هذه المسألة
        
    • قراراتها بشأن هذه المسألة
        
    • القرارات بشأن هذه المسألة
        
    , la Asamblea General aprobó cinco resoluciones sobre el tema (resoluciones 49/76 A a E). UN ١٠٦(، اتخذت الجمعية العامة خمسة قرارات في إطار هذا البند )القرارات٩٤/٧٦ ألف الى هاء(.
    , la Asamblea General aprobó cinco resoluciones sobre el tema (resoluciones 50/71 A a E). UN ، اتخذت الجمعية العامة خمسة قرارات في إطار هذا البند )القرارات ٥٠/٧١ ألف إلى هاء(.
    , la Asamblea General aprobó sus resoluciones sobre el tema (resoluciones 51/46 A a F). UN ، اعتمدت الجمعية العامة ستة قرارات في إطار هذا البند )القرارات ٥١/٤٦ ألف الى واو(.
    También contiene referencias a informes y resoluciones sobre el tema que se han publicado y aprobado desde septiembre de 1998. UN كما يتضمن إحالات إلى ما صدر من تقارير وما اتخذ من قرارات بشأن الموضوع منذ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨. ـ
    Recordando sus resoluciones sobre el tema, desde la aprobada en su cuadragésimo tercer período de sesiones, celebrado en 1988, entre ellas la resolución 51/45 J, de 10 de diciembre de 1996, UN وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها بشأن هذه المسألة منذ دورتها الثالثة واﻷربعين في عام ٨٨٩١، بما في ذلك قرارها ١٥/٥٤ ياء المؤرخ ٠١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١،
    Recordando sus resoluciones sobre el tema, desde la aprobada en su trigésimo tercer período de sesiones, celebrado en 1978, entre ellas la resolución 50/70 E, de 12 de diciembre de 1995, UN وإذ تشير إلى كل قراراتها بشأن هذه المسألة المتخذة منذ الدورة الثالثة والثلاثين للجمعية العامة في عام ٨٨٩١، بما في ذلك قرار الجمعية العامة ٠٥/٠٧ هاء المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١،
    Aunque la Asamblea General ha aprobado varias resoluciones sobre el tema, la situación no ha mejorado y hay 15 Estados Miembros no representados y muchos otros insuficientemente representados, o, como Mongolia, por debajo de la media de los límites convenientes. UN وذكر أن الجمعية العامة اعتمدت العديد من القرارات بشأن هذه المسألة إلا أن الوضع لم يتحسن باعتبار أن 15 دولة عضوا غير ممثلة والعديد من الدول الأعضاء الأخرى ممثلة تمثيلا ناقصا أو، كما هو الحال بالنسبة لمنغوليا، دون نقطة الوسط لنطاقها المستصوب.
    , la Asamblea General aprobó cuatro resoluciones sobre el tema (resoluciones 52/39 A a D). UN ، اتخذت الجمعية العامة أربعة قرارات في إطار هذا البند )القرارات ٥٢/٣٩ ألف إلى دال(.
    En su quincuagésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea General aprobó ocho resoluciones sobre el tema (resoluciones 57/87 a 57/94). UN وفي الدورة السابعة والخمسين، اتخذت الجمعية العامة ثمانية قرارات في إطار هذا البند (القرارات من 57/87 إلى 57/94).
    En su quincuagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General aprobó seis resoluciones sobre el tema (resoluciones 58/60 a 58/65). UN وفي الدورة الثامنة والخمسين، اتخذت الجمعية العامة ستة قرارات في إطار هذا البند (القرارات من 58/60 إلى 58/65).
    En su quincuagésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General aprobó ocho resoluciones sobre el tema (resoluciones 59/96 a 59/103). UN وفي الدورة التاسعة والخمسين، اتخذت الجمعية العامة ثمانية قرارات في إطار هذا البند (القرارات من 59/96 إلى 59/103).
    En su sexagésimo período de sesiones, la Asamblea General aprobó seis resoluciones sobre el tema (resoluciones 60/83 a 60/88). UN وفي الدورة الستين، اتخذت الجمعية العامة ستة قرارات في إطار هذا البند (القرارات من 60/83 إلى 60/88).
    En su sexagésimo primer período de sesiones, la Asamblea General aprobó ocho resoluciones sobre el tema (resoluciones 61/90 a 61/97). UN وفي الدورة الحادية والستين، اتخذت الجمعية العامة ثمانية قرارات في إطار هذا البند (القرارات من 61/90 إلى 61/97).
    En su sexagésimo segundo período de sesiones, la Asamblea General aprobó seis resoluciones sobre el tema (resoluciones 62/49 a 62/53 y 62/216). UN وفي الدورة الثانية والستين، اتخذت الجمعية العامة ستة قرارات في إطار هذا البند (القرارات من 62/49 إلى 62/53 و 62/216).
    En su sexagésimo tercer período de sesiones, la Asamblea General aprobó seis resoluciones sobre el tema (resoluciones 63/74 a 63/78 y 63/80). UN واتخذت الجمعية العامة، في دورتها الثالثة والستين، ستة قرارات في إطار هذا البند (القرارات من 63/74 إلى 63/78 و 63/80).
    En su sexagésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea General aprobó ocho resoluciones sobre el tema (resoluciones 67/63 a 67/70). UN وفي الدورة السابعة والستين، اتخذت الجمعية العامة ثمانية قرارات في إطار هذا البند (القرارات من 67/63 إلى 67/70).
    La Asamblea aprobó tres resoluciones sobre el tema (65/94, 65/146 y 66/188). UN وقد اتخذت الجمعية العامة ثلاثة قرارات بشأن الموضوع (65/94 و 65/146 و 66/188).
    Recordando sus resoluciones sobre el tema, desde la aprobada en su cuadragésimo tercer período de sesiones, celebrado en 1988, entre ellas la resolución 51/45 J, de 10 de diciembre de 1996, UN وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها بشأن هذه المسألة منذ دورتها الثالثة واﻷربعين في عام ٨٨٩١، بما في ذلك قرارها ١٥/٥٤ ياء المؤرخ ٠١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١،
    Recordando sus resoluciones sobre el tema, desde la aprobada en su cuadragésimo tercer período de sesiones, celebrado en 1988, entre ellas la resolución 50/70 E, de 12 de diciembre de 1995, UN وإذ تشير إلى كل قراراتها بشأن هذه المسألة المتخذة منذ دورتها الثالثة واﻷربعين في عام ٨٨٩١، بما في ذلك قرارها ٠٥/٠٧ هاء المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١،

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد