"respecto de cada pérdida" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لكل عنصر
• كل عنصر من عناصر الخسائر

c) el fundamento jurídico de la reclamación respecto de cada pérdida;
)ج( اﻷساس القانوني لكل عنصر من المطالبة؛

c) el fundamento jurídico de la Reclamación respecto de cada pérdida;
)ج( اﻷساس القانوني لكل عنصر من عناصر المطالبة؛

c) El fundamento jurídico de la reclamación respecto de cada pérdida;
)ج( اﻷساس القانوني لكل عنصر من المطالبة؛

c) El fundamento jurídico de la reclamación respecto de cada pérdida;
(ج) الأساس القانوني لكل عنصر من عناصر المطالبة؛

" a) la fecha en que se produjo cada pérdida, la clase de pérdida y el fundamento de la competencia de la Comisión respecto de cada pérdida...;
" )أ( تاريخ كل عنصر من عناصر الخسائر ونوعه وأساس اختصاص اللجنة في هذا الشأن؛

c) La base jurídica respecto de cada pérdida;
(ج) الأساس القانوني لكل عنصر من عناصر المطالبة؛

c) el fundamento jurídico de la reclamación respecto de cada pérdida;
)ج( اﻷساس القانوني لكل عنصر من عناصر المطالبة؛

c) el fundamento jurídico de la reclamación respecto de cada pérdida; y
)ج( اﻷساس القانوني لكل عنصر من عناصر المطالبة؛

a) La fecha en que se produjo cada pérdida, la clase de pérdida y el fundamento de la competencia de la Comisión respecto de cada pérdida;
(أ) تاريخ الخسارة ونوعها وأساس اختصاص اللجنة بالنسبة لكل عنصر من عناصر الخسارة؛

" a) La fecha, clase y fundamento de la competencia de la Comisión respecto de cada pérdida...;
" (أ) تاريخ كل عنصر من عناصر الخسائر ونوعه والسبب في حدوثه؛

" a) La fecha, clase y fundamento de la competencia de la Comisión respecto de cada pérdida...;
" (أ) تاريخ كل عنصر من عناصر الخسائر ونوعه وأساس ولاية اللجنة ...؛