| - Esa no es la pregunta. ¡Por favor Responda la pregunta! | Open Subtitles | ليس ذلك هوَ السؤال، رجاءً أجب على السؤال |
| Responda la pregunta. | Open Subtitles | أجب على السؤال. |
| Responda la pregunta. | Open Subtitles | أجب على السؤال. |
| ¿O no? . Por favor Responda la pregunta. | Open Subtitles | سوف أسمح بذلك رجاءً أجيبي السؤال |
| Sólo Responda la pregunta, Teniente Caine. | Open Subtitles | " فقط أجب عن السؤال ملازم " كين |
| Responda la pregunta antes de abrir la puerta. | Open Subtitles | اجب عن السؤال قبل ان تفتح الباب |
| Sr. Grant, por favor, Responda la pregunta. | Open Subtitles | سيد "جرانت" رجاءاً أجب السؤال |
| ¡Responda la pregunta! | Open Subtitles | أجب على سؤالي |
| Dr. Grissom, por favor Responda la pregunta. | Open Subtitles | الدّكتور جريسوم، رجاءً أجبْ على السؤالِ. |
| Srta. Vito. Por favor Responda la pregunta. | Open Subtitles | آنسة فيتو، أجيبي على السؤال من فضلِك |
| Entonces, ¿nunca ha mentido a las autoridades? Responda la pregunta. | Open Subtitles | إذا، لم تكذبي على السلطات القانونية من قبل؟ حسنا، أجيبي على سؤالي. |
| Responda la pregunta Sr. | Open Subtitles | أجب على السؤال سيدي |
| Por favor, Responda la pregunta. | Open Subtitles | أجب على السؤال من فضلك. |
| - Por favor Responda la pregunta. | Open Subtitles | -فضلاً أجب على السؤال" " |
| Sólo Responda la pregunta. | Open Subtitles | فقط أجب على السؤال. |
| Por favor, Responda la pregunta. | Open Subtitles | أجب على السؤال من فضلك |
| Responda la pregunta. | Open Subtitles | أجب على السؤال. |
| ¿Sí o no? Por favor Responda la pregunta. | Open Subtitles | من فضلكِ أجيبي السؤال |
| Sólo Responda la pregunta. | Open Subtitles | فقط أجب عن السؤال |
| Responda la pregunta. ¿La una? | Open Subtitles | اجب عن السؤال فحسب |
| Responda la pregunta, Sr. Grant. | Open Subtitles | أجب السؤال سيد "جرانت" |
| Responda la pregunta. | Open Subtitles | أجب على سؤالي. |
| Responda la pregunta. | Open Subtitles | أجبْ على السؤالِ. |
| Sólo Responda la pregunta Georgia,¿puede decirme una vez en todo el año pasado en que hayan chequeado los datos y no hayan dado al banco el porcentaje de AAA que querían? | Open Subtitles | فقط أجيبي على السؤال " جورجيت " هل يمكنك تحديد موعد في العام الماضي حيث فحصتي الفيديو |
| Responda la pregunta. | Open Subtitles | أجيبي على سؤالي. |
| No hasta que Responda la pregunta que se le ha hecho por este comité. | Open Subtitles | ليس قبل الإجابة عن السؤال الذي وجهته إليك هذه اللجنة |
| ¡Haz que Responda la pregunta! ¡Responde la pregunta! | Open Subtitles | اجعلها تجيب على السؤال أجيبي عن السؤال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 