ويكيبيديا

    "responsabilidad de los estados por hechos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • مسؤولية الدول عن الأفعال
        
    • بمسؤولية الدول عن الأفعال
        
    • مسؤولية الدولة عن الأفعال
        
    responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos UN مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا
    Informe del Secretario General sobre la responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos: información y observaciones recibidas de los gobiernos UN تقرير الأمين العام عن مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا: التعليقات والمعلومات الواردة من الحكومات
    Observando que el tema de la responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos reviste gran importancia en las relaciones entre los Estados, UN وإذ تلاحظ أن موضوع مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا يكتسي أهمية كبرى في العلاقات بين الدول،
    responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos UN مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دولياً
    A este respecto, se seguirá el precedente del proyecto de artículos sobre la responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos. UN وفي هذا الصدد، يجري السير على السابقة المتبعة في مشاريع المواد المتعلقة بمسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا.
    Observando que el tema de la responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos reviste gran importancia en las relaciones entre los Estados, UN وإذ تلاحظ أن موضوع مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا يكتسي أهمية كبرى في العلاقات بين الدول،
    responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos UN مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا
    responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos UN مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا
    responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos UN مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا
    En primer lugar avanza a un ritmo distinto del tema de la responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos, lo que no contribuirá a facilitar la formación de un cuerpo de derecho coherente. UN فأولا، يتطور هذا الموضوع بسرعة تختلف عن موضوع مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا، مما لا يساعد على وضع قانون متماسك.
    80. responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos UN 80 - مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا
    78. responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos. UN 78 - مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا.
    78. responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos. UN 78 - مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا.
    78. responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos. UN 78 - مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا.
    responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos [P.80]. UN 80 - مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا [م - 80].
    80. responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos. UN 80 - مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا.
    responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos [tema 78]. UN 2 - مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا [البند 78].
    62/61. responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos UN 62/61 - مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا
    responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos [78] UN مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دولياً [78]
    A/C.6/62/L.20 Tema 78 del programa – responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos – Proyecto de resolución – responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos [A C E F I R] UN A/C.6/62/L.20 البند 78 - مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا - مشروع قرار [بجميع اللغات الرسمية]
    Se debería apoyar el enfoque general de la Comisión en el examen de esta cuestión, en particular la decisión de emplear como base sus artículos sobre la responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos. UN والمنهج العام الذي تتبعه لجنة القانون الدولي عند النظر في هذا الموضوع يستحق التأييد، لا سيما قرارها اعتبار المواد المتعلقة بمسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا أساسا لعملها.
    Sin embargo, este principio no contradice al principio de la responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos. UN بيد أن ذلك المبدأ لا يتعارض مع مبدأ مسؤولية الدولة عن الأفعال غير المشروعة دوليا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد