| respuestas recibidas de organizaciones GUBERNAMENTALES INTERNACIONALES | UN | الردود الواردة من المنظمات الحكومية الدولية |
| C. Resúmenes de las respuestas recibidas de organizaciones intergubernamentales | UN | ملخصات الردود الواردة من المنظمات الحكومية الدولية |
| III. respuestas recibidas de organizaciones y órganos del sistema de las Naciones Unidas | UN | ثالثا - الردود الواردة من المنظمات والهيئات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة |
| III. respuestas recibidas de organizaciones y órganos del Sistema de las Naciones Unidas | UN | ثالثا - الردود الواردة من المنظمات والهيئات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة |
| B. respuestas recibidas de organizaciones del sistema de las Naciones Unidas . 9 - 40 5 | UN | الردود الواردة من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة |
| B. Resúmenes de las respuestas recibidas de organizaciones internacionales 26 - 39 12 | UN | باء - ملخصات الردود الواردة من منظمات دولية ٦٢ - ٩٣ |
| III. respuestas recibidas de organizaciones y órganos del sistema de las Naciones Unidas | UN | ثالثا - الردود الواردة من المنظمات والهيئــات التابعــة لمنظومة اﻷمم المتحدة |
| Las respuestas recibidas de organizaciones confirmaban su apoyo ininterrumpido a la creación y fortalecimiento de la capacidad, especialmente en los países en desarrollo. | UN | وتؤكد الردود الواردة من المنظمات دعمها المستمر لبناء وتعزيز القدرات، وخصوصاً في البلدان النامية. |
| La parte III contiene las respuestas recibidas de organizaciones internacionales en que se describen las actividades que ellas desarrollan con miras a mejorar la seguridad pública en sus esferas de competencia respectivas. | UN | ويتضمن الجزء الثالث من التقرير الردود الواردة من المنظمات الحكومية الدولية التي تصف فيها اﻷنشطة التي تضطلع بها بهدف تعزيز اﻷمن العام كل منظمة منها في مجال اختصاصها. |
| III. respuestas recibidas de organizaciones GUBERNAMENTALES | UN | ثالثا - الردود الواردة من المنظمات الحكومية الدولية |
| C. Resúmenes de las respuestas recibidas de organizaciones | UN | جيم - ملخصات الردود الواردة من المنظمات الحكومية الدولية |
| IV. respuestas recibidas de organizaciones NO GUBERNAMENTALES 86 - 100 20 | UN | رابعا- الردود الواردة من المنظمات غير الحكومية ٨٦ - ١٠٠ ١٨ |
| IV. respuestas recibidas de organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | رابعاً - الردود الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| C. Resúmenes de las respuestas recibidas de organizaciones intergubernamentales 40 - 50 15 | UN | جيم - ملخصات الردود الواردة من المنظمات الحكومية الدولية ٠٤ - ٠٥ |
| III. respuestas recibidas de organizaciones NO GUBERNAMENTALES 9 | UN | ثالثا- الردود الواردة من المنظمات غير الحكومية٩ |
| III. respuestas recibidas de organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | ثالثا- الردود الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| II. respuestas recibidas de organizaciones INTERGUBERNAMENTALES 12 | UN | ثانيا - الردود الواردة من المنظمات الحكومية الدولية٢١ |
| II. respuestas recibidas de organizaciones INTERGUBERNAMENTALES | UN | ثانيا- الردود الواردة من المنظمات الحكومية الدولية |
| II. respuestas recibidas de organizaciones INTERNACIONALES 15 | UN | ثانيا -0 الردود الواردة من المنظمات الدولية 15 |
| B. respuestas recibidas de organizaciones del sistema de las Naciones Unidas | UN | باء - الردود الواردة من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة |
| B. Resúmenes de las respuestas recibidas de organizaciones internacionales | UN | ملخصات الردود الواردة من منظمات دولية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 