| APLICACIÓN DE LOS resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo SOCIAL | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Recordando también los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, | UN | وإذ يشير أيضا إلى الوثيقتين الختاميتين لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وللدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة، |
| Eslovenia asume muy seriamente el aspecto ético de la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social. | UN | وتأخذ سلوفينيا الجانب اﻷخلاقي لتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية بجدية بالغة. |
| Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo SOCIAL: | UN | مشروع نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية: |
| resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo SOCIAL: PROYECTO | UN | مشروع نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية: |
| resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo SOCIAL: | UN | مشروع نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية: |
| resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo SOCIAL: | UN | مشروع نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية: |
| 45. Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| APLICACIÓN DE LOS resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo SOCIAL | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| APLICACIÓN DE LOS resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo SOCIAL | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| La reunión tuvo por objeto ampliar la cooperación entre los parlamentos, los gobiernos y las organizaciones intergubernamentales a fin de aplicar eficazmente los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social. | UN | وكان الغرض من الاجتماع تعزيز التعاون بين البرلمانات والحكومات والمنظمات غير الحكومية من أجل وضع نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية موضع التنفيذ على نحو فعال. |
| APLICACIÓN DE LOS resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo SOCIAL | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Recordando también los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, | UN | وإذ يشير أيضا إلى الوثيقتين الختاميتين لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وللدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة، |
| Recordando también los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y su vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones, | UN | " وإذ تشير أيضا إلى الوثيقتين الختاميتين لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ولدورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين، |
| Recordando los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social | UN | وإذ يشير إلى الوثائق الختامية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية( |
| 6. resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible. | UN | 6 - نتائج مؤتمر القمة العالمية للتنمية المستدامة. |
| En este sentido, Kenya celebra que en el programa de la Asamblea General se haya incluido un tema suplementario titulado " Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social " , y se propone participar activamente en el examen de esta cuestión. | UN | وترحب كينيا في هذا الصدد بإدراج بند إضافي في جدول أعمال الجمعية العامة المعنون " متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية " والذي يعتزم المشاركة في أعماله بنشاط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 