resumen de las estimaciones presupuestarias clasificadas por grupos de gastos | UN | موجز تقديرات الميزانية مصنﱠفة بحسب فئات اﻹنفاق |
4. resumen de las estimaciones del presupuesto ordinario para 2006-2007 por objeto de gastos | UN | 4 - موجز تقديرات الميزانية العادية لفترة السنتين 2006-2007 حسب وجه الإنفاق |
Anexo F: resumen de las estimaciones de recursos para actividades totales y períodos de los planes de 28 Partes de la región de África | UN | بربادوس إكوادور المرفق واو: موجز تقديرات الموارد الكاملة وفترات الخطط لعدد 28 طرفاً في إقليم أفريقيا |
Español Página Cuadro 1 resumen de las estimaciones para 1996 por programa | UN | الجدول ١ - موجز التقديرات لعام ١٩٩٦، موزعة حسب البرامج |
Cuadro 2 resumen de las estimaciones para 1996 por objeto de los gastos | UN | الجدول ٢ - موجز التقديرات لعام ١٩٩٦ موزعة حسب وجه الانفاق |
CUADRO 13.2. resumen de las estimaciones PARA 1994-1995 POR OBJETO DE LOS GASTOS | UN | الجدول ١٣ - ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق |
En el anexo III figura un resumen de las estimaciones de los gastos para dicho período y en el anexo IV se consigna información complementaria al respecto. | UN | ويقدم في المرفق الثالث موجز لتقديرات التكاليف لهذه الفترة وفي المرفق الرابع معلومات تكميلية بشأنها. |
Anexo G: resumen de las estimaciones de recursos para actividades totales y períodos de los planes de 17 Partes de la región de Asia y el Pacífico | UN | المرفق زاي: موجز تقديرات الموارد الكاملة وفترات خطط العمل لعدد 17 طرفاً في إقليم آسيا والمحيط الهادئ |
Anexo H: resumen de las estimaciones de recursos para actividades totales y períodos de los planes de 12 Partes de la región de Europa central y oriental | UN | المرفق حاء: موجز تقديرات الموارد الكاملة وفترات الخطط لعدد 12 طرفاً في إقليم أوروبا الوسطى والشرقية |
resumen de las estimaciones de recursos para actividades totales de 68 partes de cuatro regiones conforme al Convenio de Estocolmo | UN | موجز تقديرات الموارد الكاملة للأطراف في اتفاقية استوكهولم الثمانية والستين في المناطق الأربعة |
resumen de las estimaciones de costos necesarios para la hipótesis del Secretario Ejecutivo | UN | موجز تقديرات التكلفة المطلوبة لسيناريو الأمين التنفيذي |
resumen de las estimaciones de la propuesta presupuestaria con cargo a las contribuciones voluntarias | UN | موجز تقديرات الميزانية المقترحة الممولة من التبرعات |
resumen de las estimaciones de la propuesta presupuestaria, por categoría del gasto | UN | المرفق الثالث موجز تقديرات الميزانية المُقترحة حسب فئة الإنفاق |
Cuadro 1 resumen de las estimaciones revisadas para el bienio 1996-1997 por componente | UN | الجدول ١ - موجز التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ حسب العنصر |
resumen de las estimaciones por programa para el primer ejercicio económico de la Corte | UN | موجز التقديرات للفترة المالية الأولى للمحكمة حسب البرنامج |
resumen de las estimaciones por objeto de los gastos para el primer ejercicio económico de funcionamiento de la Corte | UN | موجز التقديرات للفترة المالية الأولى من عمل المحكمة حسب وجوه الإنفاق |
CUADRO 1.16. resumen de las estimaciones PARA 1994-1995 POR OBJETO DE LOS GASTOS | UN | الجدول ١ - ١٦ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجوه الانفاق |
CUADRO 1.18. resumen de las estimaciones PARA 1994-1995 POR OBJETO DE LOS GASTOS | UN | الجدول ١ - ١٨ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجوه الانفاق |
CUADRO 25C.2. resumen de las estimaciones PARA 1994-1995 POR OBJETO DE LOS GASTOS | UN | الجدول ٢٥ جيم -٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجوه الانفاق |
En los anexos I y II del informe figura un resumen de las estimaciones de los gastos e información complementaria. | UN | ويرد في المرفقين اﻷول والثاني للتقرير موجز لتقديرات التكاليف ومعلومات تكميلية. |
En el anexo III figura un resumen de las estimaciones de gastos para este período y en el anexo IV se presenta información suplementaria conexa. | UN | ويرد في المرفق الثالث موجز لتقديرات التكلفة عن هذه الفترة وترد في المرفق الرابع معلومات تكميلية على ذلك. |
En el anexo IV del presente informe figura un resumen de las estimaciones consolidadas de gastos en que se incluyen la autorización vigente para contraer obligaciones y el costo de la ampliación y, en el anexo V, se ofrece información complementaria al respecto. | UN | ويرد في المرفق الرابع من هذا التقرير موجز لتقدير التكاليف الموحدة عن هذه الفترة، يعبر عن الاذن بالدخول في التزامات حالية فضلا عن تكاليف التوسيع، وترد في المرفق الخامس معلومات تكميلية بشأن ذلك. |
CUADRO 24.12. resumen de las estimaciones PARA 1994-1995 | UN | الجدول ٢٤-١٢ ملخص تقديرات ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجوه الانفاق |
En el nexo III se presenta un resumen de las estimaciones de gastos, y en el anexo IV se presenta información suplementaria. | UN | ويرد ملخص لتقديرات التكلفة في المرفق الثالث، وتقدم معلومات تكميلية في المرفق الرابع. |