| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones | UN | موجز الجلسات المعقودة |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones celebradas fuera de la Sede | UN | موجز وقائع الجلسات المعقودة خارج المقر |
| resumen de las sesiones | UN | موجز الجلسات المعقودة |
| resumen de las sesiones | UN | موجز الجلسات المعقودة |
| Nota: El resumen de las sesiones 17a y 18a aparecerá en el próximo número del Diario (No. 2000/211). | UN | ملاحظة: سيرد موجز وقائع الجلستين 17 و 18 في العدد المقبل من اليومية (العدد 2000/211) |
| resumen de las sesiones | UN | موجز الجلسات المقررة |
| Nota: El resumen de las sesiones plenarias décima y 11a figurará en la edición siguiente del Diario (No. 2002/182). | UN | ملاحظة: سيرد موجز الجلستين العامتين 10 و 11 في العدد المقبل من اليومية (العدد رقم 2002/182). |
| resumen de las sesiones oficiales | UN | موجز وقائع الاجتماعات الرسمية |
| Nota: El resumen de las sesiones 61ª y 62ª del Grupo de Trabajo se publicará en el próximo número del Diario (No. 1997/66 (Parte I)/Add.1). | UN | ملاحظة: يرد برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال، وموجز وقائع الجلسات المعقودة للهيئات عدا هيئات الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين في الجزء الثاني )بالانكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية (No. 1997/66 (Part II)). |
| resumen de las sesiones | UN | موجز الاجتماعات المقررة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 