ويكيبيديا

    "retira el proyecto de resolución" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • سحب مشروع القرار
        
    • يسحب مشروع القرار
        
    • بسحب مشروع القرار
        
    • وسحب مشروع القرار
        
    • سحبه لمشروع القرار
        
    Se retira el proyecto de resolución A/C.2/50/L.10. UN ١٠ - سحب مشروع القرار A/C.2/50/L.10.
    Se retira el proyecto de resolución A/C.2/50/L.32. UN ٣١ - سحب مشروع القرار A/C.2/50/L.32.
    Se retira el proyecto de resolución A/C.2/50/L.38. UN ١٢ - سحب مشروع القرار A/C.2/50/L.38.
    En consecuencia, retira el proyecto de resolución que presentó sobre el mismo tema (A/C.5/49/L.44). UN وقال إنه يود لهذا السبب أن يسحب مشروع القرار المتعلق بالموضوع نفسه والذي سبق تقديمه )A/C.5/49/L.44(.
    El representante de la Arabia Saudita, en nombre también de Santa Lucía y Ucrania, retira el proyecto de resolución A/C.6/64/L.20. UN وقام ممثل المملكة العربية السعودية، باسم سانت لوسيا وأوكرانيا أيضا، بسحب مشروع القرار A/C.6/64/L.20.
    Se retira el proyecto de resolución A/C.2/55L.32. UN 8 - سحب مشروع القرار A/C.2/55/L.32
    Se retira el proyecto de resolución A/C.2/55/L.12. UN 15 - سحب مشروع القرار A/C.2/55/L.12.
    Se retira el proyecto de resolución A/C.2/55/L.13. UN 20 - سحب مشروع القرار A/C.2/55/L.13.
    Se retira el proyecto de resolución A/C.2/55/L.23. UN 27 - سحب مشروع القرار A/C.2/55/L.23.
    Se retira el proyecto de resolución A/C.2/55/L.8. UN 3- تم سحب مشروع القرار A/C.2/55/L.8.
    Se retira el proyecto de resolución A/C.2/55/L.14. UN 9- تم سحب مشروع القرار A/C.2/55/L.14.
    Se retira el proyecto de resolución A/C.2/55/L.3. UN 6- تم سحب مشروع القرار A/C.2/55/L.3.
    Se retira el proyecto de resolución A/C.2/55/L.22. UN 12- تم سحب مشروع القرار A/55/C.2/L.22.
    Se retira el proyecto de resolución A/C.2/55/L.17. UN 22- وتم سحب مشروع القرار A/C.2/55/L.17.
    El representante de Suecia formula una declaración en la que retira el proyecto de resolución A/C.6/57/L.23 y presenta el proyecto de decisión A/C.6/57/L.26. UN أدلى ممثل السويد ببيان أعلن فيه سحب مشروع القرار A/C.6/57/L.23، وعرض مشروع المقرر A/C.6/57/L.26.
    Al haberse aprobado el proyecto de resolución A/C.5/56/L.56, se retira el proyecto de resolución A/C.5/56/L.47. UN وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.5/56/L.56، تم سحب مشروع القرار A/C.5/56/L.47.
    Se retira el proyecto de resolución A/C.2/57/L.41. UN 26 - سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.41.
    Se retira el proyecto de resolución A/C.2/58/L.38. UN 7 - سحب مشروع القرار A/C.2/58/L.38.
    La Sra. Booto (República Democrática del Congo) dice que, por razones técnicas, su delegación retira el proyecto de resolución. UN 1 - السيدة بوتو (جمهورية الكونغو الديمقراطية): قالت إن وفدها، لأسباب فنية، يسحب مشروع القرار.
    El representante de Malasia (en nombre del Movimiento de Países No Alineados) retira el proyecto de resolución A/C.1/59/L.13. UN وقام ممثل ماليزيا (باسم حركة عدم الانحياز بسحب مشروع القرار A/C.1/59/L.13).
    El representante de la India formula una declaración, retira el proyecto de resolución A/C.6/56/L.24 y propone oralmente un proyecto de decisión. UN أدلى ممثل الهند ببيان وسحب مشروع القرار A/C.6/56/L.24 واقترح شفويا مشروع مقرر.
    El representante de Polonia formula una declaración en la que retira el proyecto de resolución A/C.3/54/L.23. UN وأدلى ممثل بولندا ببيان أعلن فيه سحبه لمشروع القرار A/C.3/54/L.23.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد