"retirada del reconocimiento como entidad consultiva" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سحب المركز الاستشاري
• الانسحاب من المركز الاستشاري

retirada del reconocimiento como entidad consultiva de Solidaridad Cristiana Internacional
سحب المركز الاستشاري من حركة التضامن المسيحي الدولية

Declaró que estaría dispuesto a someter a votación la retirada del reconocimiento como entidad consultiva a la citada organización con la condición exclusiva de que la votación se basara únicamente en la queja presentada por China.
وصرح بأنه على استعداد للشروع في التصويت على سحب المركز الاستشاري من المنظمة شريطة إجراء هذا التصويت على أساس الشكوى الصينية ليس إلا.

En la carta deberán exponerse las posibles consecuencias del incumplimiento, incluida la suspensión o retirada del reconocimiento como entidad consultiva de toda organización no gubernamental que no presente un informe en la continuación del período de sesiones del Comité, prevista para mayo de 2008.
وينبغي أن تنص الرسالة على الآثار التي يمكن أن تترتب عن ذلك بما في ذلك تعليق أو سحب المركز الاستشاري لأي منظمة غير حكومية لا تقدم تقريرا إلى اللجنة في دورتها المستأنفة المقرر عقدها في أيار/مايو 2008.

retirada del reconocimiento como entidad consultiva de organizaciones no gubernamentales de conformidad con la resolución 2008/4 del Consejo
سحب المركز الاستشاري عن المنظمات غير الحكومية، عملا بقرار المجلس 2008/4

retirada del reconocimiento como entidad consultiva a organizaciones que seguían teniendo informes cuadrienales pendientes
هاء - سحب المركز الاستشاري للمنظمات التي دأبت على عدم تقديم تقارير رباعية السنوات

retirada del reconocimiento como entidad consultiva de organizaciones no gubernamentales de conformidad con la resolución 2008/4 del Consejo
سحب المركز الاستشاري من منظمات غير حكومية، وفقا لقرار المجلس 2008/4

2010/214. retirada del reconocimiento como entidad consultiva de la organización no gubernamental Federación General de Mujeres Iraquíes
2010/214 - سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، الاتحاد العام للمرأة العراقية

retirada del reconocimiento como entidad consultiva a organizaciones que seguían teniendo informes cuadrienales pendientes
هــاء - سحب المركز الاستشاري للمنظمات التي دأبت على عدم تقديم تقارير رباعية السنوات

E. retirada del reconocimiento como entidad consultiva a organizaciones que seguían teniendo informes cuadrienales pendientes
هاء - سحب المركز الاستشاري للمنظمات التي دأبت على عدم تقديم تقارير رباعية السنوات

retirada del reconocimiento como entidad consultiva de organizaciones no gubernamentales de conformidad con la resolución 2008/4 del Consejo
سحب المركز الاستشاري لمنظمات غير حكومية، وفقا لقرار المجلس 2008/4

retirada del reconocimiento como entidad consultiva a organizaciones que seguían teniendo informes cuadrienales pendientes
هاء - سحب المركز الاستشاري للمنظمات المستمرة في عدم تقديم تقاريرها الرباعية السنوات

retirada del reconocimiento como entidad consultiva de organizaciones no gubernamentales de conformidad con la resolución 2008/4 del Consejo
سحب المركز الاستشاري من المنظمات غير الحكومية وفقا لقرار المجلس 2008/4

2012/221. retirada del reconocimiento como entidad consultiva a la organización no gubernamental Interfaith International
2012/221 - سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان

2012/224. retirada del reconocimiento como entidad consultiva de organizaciones no gubernamentales de conformidad con la resolución 2008/4 del Consejo Económico y Social
2012/224 - سحب المركز الاستشاري من منظمات غير حكومية، عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2008/4

Solicitudes de retirada del reconocimiento como entidad consultiva de organizaciones no gubernamentales
طلبات الانسحاب من المركز الاستشاري