| reunión del Grupo de Estados interesados en la adopción de medidas prácticas de desarme | UN | اجتماع مجموعة الدول المهتمة باتخاذ تدابير عملية لنـزع السلاح |
| reunión del Grupo de Estados interesados en la adopción de medidas prácticas de desarme | UN | اجتماع مجموعة الدول المهتمة باتخاذ تدابير عملية لنـزع السلاح |
| reunión del Grupo de Estados interesados en la adopción de medidas prácticas de desarme | UN | اجتماع مجموعة الدول المهتمة باتخاذ تدابير عملية لنـزع السلاح |
| reunión del Grupo de Estados Interesados sobre el tema de medidas prácticas de desarme | UN | اجتماع فريق الدول المهتمة بالتدابير العملية لنزع السلاح |
| reunión del Grupo de Estados Interesados sobre el tema de medidas prácticas de desarme | UN | اجتماع فريق الدول المهتمة بالتدابير العملية لنزع السلاح |
| reunión del Grupo de Estados interesados, convocado en la Resolución 52/38 G (Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme) | UN | اجتماع مجموعة البلدان المهتمة عملا بقرار الجمعية العامة 52/38 زاي (توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنـزع السلاح) |
| El viernes 29 de octubre de 2004, de las 10.00 a las 13.00 horas, se celebrará en el Salón del Consejo Económico y Social una reunión del Grupo de Estados de Asia. | UN | تعقد مجموعة الدول الآسيوية جلسة يوم الجمعة، 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| reunión del Grupo de Estados interesados en la adopción de medidas prácticas de desarme | UN | اجتماع مجموعة الدول المهتمة باتخاذ تدابير عملية لنـزع السلاح |
| reunión del Grupo de Estados interesados del Tribunal Especial para Sierra Leona: sesión de información a cargo del Fiscal interino y el Secretario del Tribunal Especial | UN | اجتماع مجموعة الدول المهتمة بالمحكمة الخاصة بسيراليون:احاطة يقدمها نائب المدعي العام ومسجل المحكمة الخاصة |
| reunión del Grupo de Estados interesados del Tribunal Especial para Sierra Leona: sesión de información a cargo del Fiscal interino y el Secretario del Tribunal Especial | UN | اجتماع مجموعة الدول المهتمة بالمحكمة الخاصة لسيراليون: إحاطة يقدمها المدعي العام بالنيابة ومسجل المحكمة الخاصة |
| reunión del Grupo de Estados interesados del Tribunal Especial para Sierra Leona: sesión de información a cargo del Fiscal interino y el Secretario del Tribunal Especial | UN | اجتماع مجموعة الدول المهتمة بالمحكمة الخاصة لسيراليون: إحاطة يقدمها المدعي العام بالنيابة ومسجل المحكمة الخاصة |
| reunión del Grupo de Estados Interesados previsto en la resolución 52/38 G de la Asamblea General (Consolidación de la paz mediante medidas prácticas de desarme) | UN | اجتماع مجموعة الدول المهتمة بمتابعة قرار الجمعية العامة 52/38 زاي (توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح) |
| reunión del Grupo de Estados Interesados previsto en la resolución 52/38 G de la Asamblea General (Consolidación de la paz mediante medidas prácticas de desarme) | UN | اجتماع مجموعة الدول المهتمة عملا بقرار الجمعية العامة 52/38 زاي (توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح) |
| reunión del Grupo de Estados Interesados sobre el tema de medidas prácticas de desarme | UN | اجتماع فريق الدول المهتمة بالتدابير العملية لنزع السلاح |
| reunión del Grupo de Estados Interesados sobre el tema de medidas prácticas de desarme | UN | اجتماع فريق الدول المهتمة بالتدابير العملية لنزع السلاح |
| reunión del Grupo de Estados Interesados previsto en la resolución 52/38 G de la Asamblea General, titulada “Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme” | UN | اجتماع فريق الدول المهتمة الذي أنشئ عملا بقرار الجمعية العامة 52/38 زاي (توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنــزع السلاح) |
| reunión del Grupo de Estados Interesados previsto en la resolución 52/38 G de la Asamblea General, titulada “Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme” | UN | اجتماع فريق الدول المهتمة الذي أنشئ عملا بقرار الجمعية العامة 52/38 زاي (توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنــزع السلاح) |
| reunión del Grupo de Estados Interesados previsto en la resolución 52/38 G de la Asamblea General, titulada “Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme” | UN | اجتماع فريق الدول المهتمة الذي أنشئ عملا بقرار الجمعية العامة 52/38 زاي (توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنــزع السلاح) |
| reunión del Grupo de Estados interesados, convocado en la Resolución 52/38 G (Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme) | UN | اجتماع مجموعة البلدان المهتمة عملا بقرار الجمعية العامة 52/38 زاي (توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنـزع السلاح) |
| reunión del Grupo de Estados interesados, convocado con arreglo a lo dispuesto en la Resolución 52/38 G (Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme) | UN | اجتماع مجموعة البلدان المهتمة عملا بقرار الجمعية العامة 52/38 زاي (توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنـزع السلاح) |
| El viernes 29 de octubre de 2004, de las 10.00 a las 13.00 horas, se celebrará en el Salón del Consejo Económico y Social una reunión del Grupo de Estados de Asia. | UN | تعقد مجموعة الدول الآسيوية جلسة يوم الجمعة، 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| El jueves 28 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas, se celebrará en la Sala 4 una reunión del Grupo de Estados de Asia. | UN | ستعقد المجموعة الآسيوية اجتماعا يوم الخميس، 28 أيلول/ سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 