| reunión informativa sobre el Cuarto Foro Mundial sobre la reinvención del gobierno | UN | جلسة إحاطة بشأن المنتدى العالمي الرابع المعني بإعادة ابتكار إدارة الحكم |
| reunión informativa sobre el Cuarto Foro Mundial sobre la reinvención del gobierno | UN | جلسة إحاطة بشأن المنتدى العالمي الرابع المعني بإعادة ابتكار إدارة الحكم |
| reunión informativa sobre el Cuarto Foro Mundial sobre la reinvención del gobierno | UN | جلسة إحاطة بشأن المنتدى العالمي الرابع المعني بإعادة ابتكار إدارة الحكم |
| reunión informativa sobre el Grupo Consultivo Especial sobre Burundi | UN | إحاطة عن الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي |
| El Comité Especial solicita que se organice una reunión informativa sobre el uso de la lista antes de su período de sesiones de 2011. | UN | وتطلب اللجنة الخاصة أن تقدم إليها إحاطة عن استخدام هذه القائمة قبل انعقاد دورتها لعام 2011. |
| reunión informativa sobre el examen de los productos y los resultados del MANUD. | UN | إحاطة إعلامية بشأن استعراض نتائج وأداء إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية |
| reunión informativa sobre el programa de capacitación de la Biblioteca Dag Hammarskjöld | UN | جلسة إحاطة بشأن البرنامج التدريبي لمكتبة داغ همرشولد |
| Otros anuncios reunión informativa sobre el programa de capacitación de la Biblioteca Dag Hammarskjöld | UN | جلسة إحاطة بشأن البرنامج التدريبي لمكتبة داغ همرشولد |
| reunión informativa sobre el programa de capacitación de la Biblioteca Dag Hammarskjöld | UN | جلسة إحاطة بشأن البرنامج التدريبي لمكتبة داغ همرشولد |
| reunión informativa sobre el programa de capacitación de la Biblioteca Dag Hammarskjöld | UN | جلسة إحاطة بشأن البرنامج التدريبي لمكتبة داغ همرشولد |
| :: Una reunión informativa sobre el mandato de la Misión para donantes durante la misión anual de donantes a Tinduf | UN | :: جلسة إحاطة بشأن ولاية البعثة تقدم للجهات المانحة خلال الزيارة السنوية للجهات المانحة إلى تندوف |
| Reunión informativa sobre “El VIH/SIDA y la seguridad alimentaria” | UN | جلسة إحاطة بشأن " فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والأمن الغذائي " |
| 3. reunión informativa sobre el Grupo de personas eminentes encargado de examinar las relaciones entre las Naciones Unidas y la sociedad civil | UN | 3 - إحاطة بشأن فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني |
| El Comité Especial solicita una reunión informativa sobre el tema para finales de 2012. | UN | وتطلب اللجنة الخاصة إحاطة عن الموضوع قبل نهاية عام 2012. |
| El Comité Especial solicita una reunión informativa sobre el tema para finales de 2012. | UN | وتطلب اللجنة الخاصة إحاطة عن الموضوع قبل نهاية عام 2012. |
| reunión informativa sobre el cumplimiento de los objetivos del Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | جلسة إحاطة عن تنفيذ أهداف اتفاقية التنوع البيولوجي |
| reunión informativa sobre el cumplimiento de los objetivos del Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | جلسة إحاطة عن تنفيذ أهداف اتفاقية التنوع البيولوجي |
| El Comité Especial solicita una reunión informativa sobre el tema para fines de 2014. | UN | وتطلب اللجنة الخاصة تقديم إحاطة عن الموضوع قبل نهاية عام 2014. |
| :: reunión informativa sobre el informe anual de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas (A/69/5/Add.12) | UN | :: جلسة إحاطة حول تقرير مجلس مراجعي الحسابات (A/69/5/Add.12) |
| reunión informativa sobre el Equipo Especial de las Naciones Unidas sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo (a nivel de expertos) (organizada por el Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo, Departamento de Asuntos Políticos) | UN | إحاطة تقدمها فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب (على مستوى الخبراء) (تنظمها فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب، إدارة الشؤون السياسية) |
| El viernes 27 de octubre de 2000, de las 13.30 a las 14.30 horas, en la Sala 2, se realizará una reunión informativa sobre el Equipo de Tareas sobre las fuentes de energía renovables del Grupo de los 8 a cargo de los Presidentes del Equipo de Tareas. | UN | سيعقد رؤساء فرقة العمل المعنية بالطاقة المتجددة والتابعة لمجموعة الثمانية جلسة إعلامية بشأن الفرقة، وذلك يوم الجمعة، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 30/13 إلى الساعة 30/14، في غرفة الاجتماع 2. |
| reunión informativa sobre el seguimiento de la Reunión de Alto Nivel sobre la Juventud (organizada por la Misión Permanente de Benin) | UN | جلسة إحاطة في موضوع " متابعة الاجتماع الرفيع المستوى بشأن الشباب " (تنظمها البعثة الدائمة لبنن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 