"reunión internacional de las naciones unidas sobre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني
• اجتماع الأمم المتحدة الدولي بشأن

reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina
اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني بقضية فلسطين

reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre los Sistemas Mundiales de Navegación por Satélite
اجتماع الأمم المتحدة الدولي بشأن النظم العالمية لسواتل الملاحة

reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre la cuestión de Palestina [resolución 58/19 de la Asamblea General]
اجتماع الأمم المتحدة الدولي بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 58/19]

reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre la cuestión de Palestina [resolución 56/33 de la Asamblea General]
اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني بقضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 56/33]

Informe del Presidente sobre la reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre los efectos de la construcción del muro en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental y los alrededores, celebrada en la Oficina de las Naciones Unidas
تقرير الرئيس بشأن اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني بآثار بناء الحاجز في الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك داخل القدس داخل الشرقية وما حولها، 15 و 16 نيسان/أبريل 2004، مكتب الأمم المتحدة بجنيف

La situación en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental, y evolución del proceso político reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina
الوضع في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، والتطورات في العملية السياسية اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني بقضية فلسطين

reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina [resoluciones de la Asamblea General 66/14 y 66/15]
اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني بقضية فلسطين [قرارا الجمعية العامة 66/14 و 66/15]

reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina, que se celebrará en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra los días 3 y 4 de abril de 2012
اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني بقضية فلسطين المقرر عقده في مكتب الأمم المتحدة في جنيف يومي 3 و 4 نيسان/أبريل 2012

reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre la cuestión de Palestina [resolución 58/19 de la Asamblea General]
1 نيسان/أبريل اجتماع الأمم المتحدة الدولي بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 58/19]

reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina, que se celebrará en Malta los días 3 y 4 de junio de 2008
اجتماع الأمم المتحدة الدولي بشأن قضية فلسطين، مالطة، 3 و 4 حزيران/ يونيه 2008

reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina, Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, 22 y 23 de julio de 2009
اجتماع الأمم المتحدة الدولي بشأن قضية فلسطين، مكتب الأمم المتحدة بجنيف، 22 و 23 تموز/يوليه 2009

a) reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina, Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, 8 y 9 de marzo de 2005;
(أ) اجتماع الأمم المتحدة الدولي بشأن قضية فلسطين، مكتب الأمم المتحدة في جنيف، 8 و 9 آذار/مارس 2005؛

Informe del Presidente de la reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina, 8 y 9 de marzo de 2005 en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, y las consultas realizadas con organizaciones de la sociedad civil el 10 de marzo de 2005
تقرير رئيس اللجنة عن اجتماع الأمم المتحدة الدولي بشأن قضية فلسطين الذي عقد في 8 و 9 آذار/مارس 2005 في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، والمشاورات مع منظمات المجتمع المدني التي أجريت في 10 آذار/مارس 2005

2. El Presidente dice que más tarde informará sobre la reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina, celebrada los días 8 y 9 de marzo de 2005 en Ginebra, y sobre las consultas realizadas con organizaciones de la sociedad civil que la siguieron.
2 - الرئيس: قال إنه سيقدم فيما بعد تقريرا عن اجتماع الأمم المتحدة الدولي بشأن قضية فلسطين الذي عقد في 8 و 9 آذار/مارس 2005 في جنيف، وعن المشاورات التي تلت ذلك مع منظمات المجتمع المدني.