| Comunicado de la 11a Reunión Ministerial Anual de los países en desarrollo sin litoral | UN | بيان معتمد في الاجتماع الوزاري السنوي الحادي عشر للبلدان النامية غير الساحلية |
| Declaración de la Séptima Reunión Ministerial Anual de los Países Menos Adelantados | UN | إعلان الاجتماع الوزاري السنوي السابع ﻷقل البلدان نموا |
| Comunicado de la Cuarta Reunión Ministerial Anual del Grupo de Países en Desarrollo sin Litoral | UN | بلاغ صادر عن الاجتماع الوزاري السنوي الرابع للبلدان النامية غير الساحلية |
| En tal sentido, se invita al Presidente a que informe sobre ello en la próxima Reunión Ministerial Anual. | UN | وفي هذا الصدد، فإن الرئيس مدعو إلى أن يقدم تقريراً عن ذلك إلى الاجتماع الوزاري السنوي القادم. |
| Serie de sesiones de alto nivel: Reunión Ministerial Anual | UN | الجزء الرفيع المستوى: الاستعراض الوزاري السنوي |
| Comunicado de la Sexta Reunión Ministerial Anual de los países en desarrollo sin litoral | UN | بـيــان الاجتماع الوزاري السنوي السادس للبلدان النامية غير الساحلية |
| Sexta Reunión Ministerial Anual del Grupo de países en desarrollo sin litoral | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية |
| Sexta Reunión Ministerial Anual del Grupo de países en desarrollo sin litoral | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية |
| Sexta Reunión Ministerial Anual del Grupo de países en desarrollo sin litoral | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية |
| Sexta Reunión Ministerial Anual del Grupo de países en desarrollo sin litoral | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية |
| Sexta Reunión Ministerial Anual del Grupo de países en desarrollo sin litoral | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية |
| Sexta Reunión Ministerial Anual del Grupo de países en desarrollo sin litoral | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية |
| Sexta Reunión Ministerial Anual del Grupo de países en desarrollo sin litoral | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية |
| En tal sentido, se invita al Presidente a que informe sobre ello en la próxima Reunión Ministerial Anual. | UN | وفي هذا الصدد، فإن الرئيس مدعو إلى أن يقدم تقريراً عن ذلك إلى الاجتماع الوزاري السنوي القادم. |
| Comunicado de la Décima Reunión Ministerial Anual de los Países en Desarrollo sin Litoral | UN | بيان الاجتماع الوزاري السنوي العاشر للبلدان النامية غير الساحلية |
| Comunicado de la Decimosegunda Reunión Ministerial Anual de los Países en Desarrollo Sin Litoral | UN | بيان الاجتماع الوزاري السنوي الثاني عشر للبلدان النامية غير الساحلية |
| 13ª Reunión Ministerial Anual de los países en desarrollo sin litoral | UN | الاجتماع الوزاري السنوي الثالث عشر للبلدان النامية غير الساحلية |
| SÉPTIMA Reunión Ministerial Anual | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السابع |
| 24ª Reunión Ministerial Anual | UN | الاجتماع الوزاري السنوي الرابع والعشرون |
| Serie de sesiones de alto nivel: Reunión Ministerial Anual | UN | الجزء الرفيع المستوى: الاستعراض الوزاري السنوي |
| iii) Reunión Ministerial Anual de los países menos adelantados: servicios sustantivos a reuniones (2); | UN | ' 3` الاجتماعات الوزارية السنوية لأقل البلدان نموا: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات (2)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 