"reuniones de expertos militares" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• اجتماعات لخبراء عسكريين
• اجتماعات الخبراء العسكريين
• اجتماع الخبراء العسكريين

3. En el marco de las actividades descritas anteriormente, pueden celebrarse reuniones de expertos militares para que den asesoramiento en respaldo de esas actividades.
3- يمكن، في سياق الأنشطة الموصوفة أعلاه، عقد اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة دعماً لهذه الأنشطة.

3. En el marco de las actividades descritas anteriormente, se podrán celebrar reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento en apoyo de esas actividades.
3- في سياق الأنشطة الموصوفة أعلاه، يمكن تنظيم اجتماعات لخبراء عسكريين بغية توفير المشورة دعماً لهذه الأنشطة.

23. El Grupo acordó que se celebraran reuniones de expertos militares durante su quinto período de sesiones en junio de 2003.
23- واتفق الفريق على عقد اجتماعات لخبراء عسكريين خلال دورته الخامسة في حزيران/يونيه 2003.

El Coordinador sobre las MDMA y el Presidente de las reuniones de expertos militares
المنسق المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد ورئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين

Programa Provisional de las reuniones de expertos militares sobre los Restos Explosivos de Guerra (REG)
رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Preparado por el Presidente de las reuniones de expertos militares sobre las MDMA
أعده رئيس اجتماع الخبراء العسكريين المعني

2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades.
2- ستُعقد أيضا اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة.

2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades.
2- تعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة.

2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades.
2- تُعقد أيضا اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة.

2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. "
" 2- تُعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " .

2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. "
2- عقد اجتماعات لخبراء عسكريين أيضاً من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة. " .

2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. "
2- ستُعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " .

2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. "
2- تُعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " .

Preparado por el Presidente de las reuniones de expertos militares sobre los REG
أعده رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب

Debe tratarse de un estudio con un enfoque flexible e, inicialmente, debe darse particular importancia a la celebración de reuniones de expertos militares y técnicos.
وتُجرى الدراسـة على أساس فتح باب العضوية، مع التشديد بوجه خاص، في مرحلة أولى، على اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين.

Preparado por el Presidente de las reuniones de expertos militares
ورقة من إعداد رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والفنيين

Quedó entendido que el estudio debía realizarse sobre una base abierta y con especial hincapié en las reuniones de expertos militares y técnicos.
وقد اتفق على إجراء هذه الدراسة على أساس مفتوح مع التركيز بوجه خاص على اجتماعات الخبراء العسكريين والفنيين.

El Coordinador sobre los REG y el Presidente de las reuniones de expertos militares y técnicos
المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب ورئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين

INFORME SOBRE LA LABOR DE LAS reuniones de expertos militares, JURÍDICOS Y TÉCNICOS
عن عمل اجتماعات الخبراء العسكريين والقانونيين والتقنيين