اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "reuniones entre el" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • جلسات في الفترة
        
    • اجتماعات بين
        
    • اجتماعا بين
        
    • اجتماعات في الفترة
        
    • جلسات بين
        
    • جلسة بين
        
    • جلسات خلال الفترة
        
    El Grupo de Trabajo sobre el Reglamento del Consejo de Administración celebró seis reuniones entre el 6 y el 9 de mayo de 2003. UN 2 - عقد الفريق العامل المعني بالنظام الداخلي لمجلس الإدارة ست جلسات في الفترة من 6 إلى 9 أيار/مايو 2003.
    2. El Grupo de Trabajo I celebró siete reuniones entre el 9 y el 18 de abril de 2012. UN 2 - وعقد الفريق العامل الأول سبع جلسات في الفترة من 9 إلى 18 نيسان/أبريل 2012.
    El Grupo de Trabajo III celebró seis reuniones entre el 21 de febrero y el 8 de mayo de 1993. UN عقد الفريق العامل الثالث ست جلسات في الفترة بين ٢١ شباط/فبراير و ٨ أيار/ مايو ١٩٩٣.
    :: Seis reuniones entre el Comandante de la Fuerza y el Jefe de la División de Enlace y Relaciones Exteriores de la Fuerzas de Defensa de Israel UN :: عقد ستة اجتماعات بين قائد القوة ورئيس شعبة الاتصال والعلاقات الخارجية التابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي
    Hubo reuniones entre el Presidente y representantes de los gobiernos, y en discusiones francas y abiertas se debatieron cuestiones relativas a la cooperación con el Tribunal. UN وعُقدت اجتماعات بين الرئيس وممثلي الحكومات وجرت مناقشة مسائل التعاون مع المحكمة مناقشة صريحة ومفتوحة.
    26 reuniones entre el Comandante de la Fuerza y el delegado sirio de alto nivel UN 26 اجتماعا بين قائد القوة والمندوب السوري الرفيع المستوى
    El Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia del Sr. Carlos Perez (Brasil) y celebró 10 reuniones entre el 9 y el 22 de abril. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة كارلوس بيريز (البرازيل) وعقد 10 اجتماعات في الفترة من 9 إلى 22 نيسان/أبريل.
    El Grupo de Trabajo celebró nueve reuniones entre el 20 y el 30 de abril. UN وعقد الفريق العامل تسع جلسات بين 20 و 30 نيسان/أبريل.
    13. El debate general fue seguido de debates del Grupo de Trabajo oficioso de composición abierta, el cual celebró 13 reuniones entre el 7 y el 22 de abril. UN ٣١ - وأعقب المناقشة العامة مناقشات في الفريق العامل غير الرسمي المفتوح العضوية الذي عقد ١٣ جلسة بين ٧ و ٢٢ نيسان/ابريل.
    408. El Grupo de Trabajo celebró tres reuniones entre el 23 de junio y el 5 de julio de 1995. UN ٨٠٤- وعقد الفريق العامل ٣ جلسات في الفترة ما بين ٣٢ حزيران/يونيه و٥ تموز/يوليه ٥٩٩١.
    El Grupo de Trabajo III celebró nueve reuniones entre el 18 y el 26 de mayo de 1995. UN عقد الفريق العامل الثالث تسع جلسات في الفترة بين ١٨ و ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٥.
    El Grupo de Trabajo II celebró 10 reuniones entre el 9 y el 22 de abril. UN وقد عقد الفريق العامل الثاني 10 جلسات في الفترة بين 9 و 22 نيسان/أبريل.
    El Comité Plenario celebró nueve reuniones entre el 16 y el 20 de febrero de 2009 para examinar los temas del programa que se le asignaron. UN 25 - عقدت اللجنة الجامعة تسع جلسات في الفترة من 16 - 20 شباط/فبراير 2009، لبحث بنود جدول الأعمال الموكله إليها.
    Celebró cinco reuniones entre el 30 de marzo y el 3 de abril. UN وعقدت اللجنة خمس جلسات في الفترة من 30 آذار/مارس إلى 3 نيسان/أبريل.
    Celebró cinco reuniones entre el 30 de marzo y el 3 de abril. UN وعقدت اللجنة خمس جلسات في الفترة من 30 آذار/مارس إلى 3 نيسان/أبريل.
    4 reuniones entre el Comandante de la Fuerza y mandos de alto nivel de la fuerza de defensa de Israel UN أربعة اجتماعات بين قائد القوة وأفراد رفيعو المستوى من قيادة قوة الدفاع الإسرائيلية
    6 reuniones entre el Comandante de la Fuerza y mandos de alto nivel de la fuerza de defensa siria UN ستة اجتماعات بين قائد القوة وأفراد رفيعو المستوى من قيادة قوات الدفاع السورية.
    Observaciones Organización de reuniones entre el Gobierno y los partidos políticos para facilitar el diálogo político y utilización UN تنظيم عقد اجتماعات بين الحكومة والأحزاب السياسية لتسهيل نعم نظمت البعثة 20 اجتماعاً مع الأحزاب السياسية، في إطار مبادرة
    12 reuniones entre el Comandante de la Fuerza y el enlace de la fuerza de defensa de Israel UN 12 اجتماعا بين قائد القوة وشعبة الاتصال التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية
    10. El Comité celebró cinco reuniones entre el 18 de enero y el 6 de febrero de 1993 en el Ministerio de Relaciones Exteriores Los días 18, 21 y 27 de enero y 1° y 6 de febrero de 1993. y contó en su labor con la asistencia de varios funcionarios de la Dirección de Asuntos Jurídicos del Departamento. UN ١٠ - وعقدت اللجنة خمسة اجتماعات في الفترة بين ١٨ كانون الثاني/يناير و ٦ شباط/فبراير ١٩٩٣ في وزارة الخارجية)٤( وساعدها في عملها العديد من موظفي إدارة الشؤون القانونية التابعة للوزارة .
    11. El examen general fue seguido de debates del Grupo de Trabajo oficioso de composición abierta, el cual convocó siete reuniones entre el 26 de abril y el 13 de mayo. UN ١١ - وأعقب هذه المناقشة العامة مناقشات في الفريق العامل غير الرسمي المفتوح العضوية الذي عقد سبع جلسات بين ٦٢ نيسان/ابريل و ٣١ أيار/مايو.
    7. El debate general fue seguido por deliberaciones en el Grupo de Trabajo de composición abierta, de carácter oficioso, que celebró 19 reuniones entre el 20 de abril y el 5 de mayo. UN ٧ - وأعقب المناقشة العامة مناقشات في الفريق العامل غير الرسمي المفتـوح العضويــة الــذي عقــد ١٩ جلسة بين ٢٠ نيسان/أبريل و ٥ أيار/مايو.
    El Grupo de Trabajo I se reunió bajo la presidencia del Sr. Paolo Cuculi (Italia) y celebró seis reuniones entre el 22 y el 29 de abril. UN واجتمع الفريق العامل الأول برئاسة باولو كوكولي (إيطاليا)، وعقد ست جلسات خلال الفترة من 22 إلى 29 نيسان/أبريل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد