| Anuncios Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Reuniones informativas diarias de supervisión y evaluación de la FPNUL | UN | إحاطات يومية عن رصد وتقييم القوة المؤقتة |
| Anuncios Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Anuncios Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Anuncios Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Anuncios Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية |
| Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso | UN | مجلس الأمن إحاطات يومية غير رسمية |
| Reuniones informativas diarias organizadas en los tres municipios del norte de Kosovo, así como reuniones periódicas en otras partes de Kosovo | UN | نُظمت جلسات إحاطة يومية في ثلاث بلديات في شمال كوسوفو، إضافة إلى عقد اجتماعات منتظمة في أنحاء أخرى من كوسوفو |
| :: Reuniones informativas diarias en tres municipios del norte de Kosovo y periódicamente en otros lugares de Kosovo, a fin de mantener informados a los interesados y coordinar la reconciliación y la cooperación de todas las comunidades de Kosovo | UN | :: تقديم إحاطات إعلامية يومية في ثلاث بلديات في شمال كوسوفو، وبانتظام في أماكن أخرى من كوسوفو، بهدف إطلاع أصحاب المصلحة أولا بأول، وتنسيق المصالحة والتعاون بين جميع الطوائف في كوسوفو |
| Las Reuniones informativas diarias del portavoz del Secretario General para los miembros de las misiones permanentes están suspendidas hasta el viernes 1º de octubre inclusive. | UN | إعــــلان لن يقدم المتحدث باسم اﻷمين العــام إحاطته اليومية ﻷعضاء البعثات الدائمة حتى يوم الجمعة، ١ تشرين اﻷول/ أكتوبــر. |
| Reuniones informativas diarias de supervisión y evaluación de la FPNUL | UN | الإحاطات اليومية بشأن رصد وتقييم القوة المؤقتة |
| Las Reuniones informativas diarias se retransmiten en directo por la Internet, y también pueden solicitarse archivos de reuniones anteriores. | UN | وتبث جلسات الإحاطة الإعلامية اليومية مباشرة على الإنترنت كما تتاح ملفات الإحاطة الإعلامية السابقة لمن يرغب في الاطلاع عليها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 