| B. Aprobación del proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 1995 7 - 20 3 | UN | باء اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام ١٩٩٥ جيم |
| B. Aprobación del proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 1997 | UN | اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام ١٩٩٧ |
| B. Aprobación del proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 1999 | UN | اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام ١٩٩٩ |
| Proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones de las Naciones Unidas para 2015 | UN | مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015 |
| 1. Cambios en el proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 1995 que figura en la sección A del anexo I | UN | ١ - التغييرات في مشروع الجدول المنقح للمؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٥ على النحو الوارد في الجزء ألف من المرفق اﻷول |
| Aprobación del proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 2003 | UN | بـــاء - اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام 2003 |
| Proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 2005 | UN | مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام 2005 |
| Aprobación del proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 2005 | UN | بـاء - اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام 2005 |
| Informe del Secretario General: proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 2007 | UN | تقرير الأمين العام: مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام 2007 |
| Proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 2007 | UN | مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام 2007 |
| El Comité presentará a la Asamblea General, en su sexagésimo primer período de sesiones, el proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 2007. | UN | وستقدم اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام 2007. |
| Proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 2009 | UN | مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام 2009 |
| Aprobación del proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 2009 | UN | بـاء - اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام 2009 |
| El Comité presentará a la Asamblea General, en su sexagésimo tercer período de sesiones, el proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 2009. | UN | وستقدم اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام 2009. |
| Calendario de conferencias y reuniones: aprobación del proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 2015 | UN | جدول المؤتمرات والاجتماعات: اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام 2015 |
| B. Aprobación del proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 1993 4 - 16 3 | UN | باء - اعتماد مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات عام ٣٩٩١ |
| A. Proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones de las Naciones Unidas para 1993 31 | UN | ألف - مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة |
| II. Proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones de los órganos principales de los organismos especializados y del Organismo | UN | الثاني - مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة |
| 1. Cambios en el proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 1995 que figura en la sección A del anexo I | UN | ١ - التغييرات في مشروع الجدول المنقح للمؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٥ على النحو الوارد في الجزء ألف من المرفق اﻷول |
| Aprobación del proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 2011 y asuntos conexos | UN | جيم - إقرار مشروع الجدول المنقح للمؤتمرات والاجتماعات لعام 2011 والمسائل ذات الصلة |
| Español Página Anexo PROYECTO DE CALENDARIO revisado de conferencias y reuniones | UN | جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة واﻷجهزة الرئيسية للوكالات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 