Pero yo no creo que has conocido a nuestro arquitecto jefe, el Sr. Jason Reynard. | Open Subtitles | ولكن لا أعتقد أن كنت قد اجتمعت لدينا رئيس معماري، السيد جيسون رينارد. |
A ver... ni siquiera sé si es de Reynard o de Richard. | Open Subtitles | اعني لا أعرف حتى إذا كان يخص رينارد ام ريتشارد |
Seth estaba hablando de darle acciones de Med Patent a Harry Reynard. | Open Subtitles | سيث كان يحادثنى عن إعطاء أ.ب.و الخاص بميد بيتينت لهارى رينارد |
Harry Reynard acaba de perder los ahorros de toda la vida. | Open Subtitles | لقد خسر هارى رينارد كل نقودة التى كان يحتفظ بها |
Ante todo, de acuerdo a la Oficina Asesora de Impuestos del Reynard Parish, su propiedad son solo 57 acres, lo que significan 5700 dolares. | Open Subtitles | أولا، طبقا لمكتب الضرائب في رينارد باريش، ملكيتك هي فقط ٠.٥٧ فدان، مما يعني ٥.٧٠٠ دولار. |
Como podrá imaginar, creo que Reynard quiere más dinero. | Open Subtitles | كما يمكنك تخمين، أتصور، رينارد يريد المزيد من المال. |
Clifford Reynard barajó mal su última jugada. | Open Subtitles | تعديلا كليفورد رينارد من هذا الملف بشري. |
Reynard le da la espalda entonces no puede ser el chófer, y está muerto. | Open Subtitles | يحصل ساق رينارد لذلك فهو لا يمكن أن تدفع، انه ميت. |
Eso me recuerda reiterar los términos de nuestro acuerdo abarcar que dicho cuchillo volverá a mí en el momento de la muerte de Reynard. | Open Subtitles | هذا يذكرني بالإصرار على شروط اتفاقنا بما يتضمن أن النصل يعود اليّ في لحظة زوال رينارد |
Qué agradable por parte de Reynard arrancar tantos corazones de los pechos. | Open Subtitles | أمر لطيف من رينارد أن يسحب الكثير من القلوب خارج الصدور |
Todo lo contrario, hemos comprobado qué atrae a Reynard. | Open Subtitles | على العكس من ذلك ، لقد تحققنا من ما يجذب رينارد |
El señor Reynard se disculpa por no poder verte en persona. | Open Subtitles | السيد رينارد يعتذر انه لا يمكنه مقابلتك شخصيا |
El señor Reynard, respeta tu posición, por lo que nuestro generoso paquete de reubicación... los incluye a los tres. | Open Subtitles | السيد رينارد يحترم موقفك ، وهذا هو السبب لدينا حزمه نقل سخية ويشمل ثلاثتكم |
Tenemos que llevarte a Reynard. Él sabrá qué hacer. | Open Subtitles | علينا ان نحضرك إلى رينارد سيعرف ماذا يفعل |
¡Reynard y su equipo trataron de ponernos en coma! ¡Porque ustedes nos atacaron! | Open Subtitles | رينارد وفريقه حاولوا ان يضعونا في غيبوبة لأنك هاجمتنا |
Pero sin Reynard y Alterplex. ¡Sin ellos! | Open Subtitles | لكن بدون رينارد و التربلكس بدونهم |
Esta afirmación, dada por el Director General... de Alterplex, August Reynard, condenando al grupo ambientalista que atacó la instalación... | Open Subtitles | ذلك البيان ، الذي قدمه الرئيس التنفيذي لشركه التربلكس أغسطس رينارد وإذ يدين المجموعة البيئية التي هاجمت المرفق |
Mira, si me hubieseis creído, los dos, Reynard y la Bestia, estarían muertos. | Open Subtitles | انظري ، اذا كنتم قد وثقتم بي لكان رينارد و الوحش قد ماتا |
Mira, no espero que te importe porque no afecta a tu pelo directamente o tu vida social, pero desde que dejasteis a Reynard libre, ha asesinado a más de una docena de mujeres, y este libro puede que sea mi última oportunidad de matarle. | Open Subtitles | انظري ، لم أتوقع منك الاهتمام لأن هذا لا يؤثر مباشرةً على شعرك أو على حياتك الاجتماعية ؛ لكن منذ أن حررتِ رينارد |
Te prometí, en Fillory, cuando me contaste lo de Reynard, que te ayudaría de algún modo, y no es una promesa que tenga intención de romper. | Open Subtitles | لقد وعدتك , في فيلوري عندما اخبرتيني عن رينارد , اني سوف اقوم بمساعدتك بطريقة ما وهذا ليس وعداً |
Y desde que el cuerpo de Reynard está catatónico, es probable que tambien ingiriera la sangre. | Open Subtitles | (وبما ان جثة (رينالد مشلولة من المحتمل انه ابتلع الدم ايضا |
De vuelta en el día, estaba MC-ing una conferencia para Reynard Farmacéuticos. | Open Subtitles | مرة في اليوم، وكنت MC-جي مؤتمر لرينارد الصيدلة. |