| Eres la mujer más hermosa que ví, incluyendo a Ricky Martin. | Open Subtitles | أنتي أرشق فتاة رأيتها في حياتي.. وأيضاً ريكي مارتن |
| Debes mirarte al espejo y decir, "Ricky Martin está felizmente casado con dos hijos. | Open Subtitles | يجب أن تنظري لنفسك في المرآة وتقولي أن ريكي مارتن سعيد في زواجه |
| La vigilancia estará más apretada que los pantalones de Ricky Martin. | Open Subtitles | ل يمكن أن أؤكد لكم سيكون أن الأمن... ... أكثر تشددا من السراويل ريكي مارتن. |
| - Increíble iMira, tienes hoyuelos como Ricky Martin .... ruborizado! | Open Subtitles | أنظر لقد احمر وجهه عندما يبتسم يبدو مثل ريكى مارتن |
| Sí, lo sé. Busco a un niño, Ricky Martin. Creo que está en un lío. | Open Subtitles | أعرف,أبحث عن طفل إسمه ريكى مارتن أعتقد أنه فى ورطة |
| Ricky Martin, hazte a un lado. Ahí viene Hollywood Jack. | Open Subtitles | ريكي مارتن ، يتزحزح هوليود تصنع جاك هنا |
| Inspira Ricky Martin expira Colin Farrell. | Open Subtitles | إستشق "ريكي مارتن" وازفر"كولين فاريل" |
| ¡Mira! ¡Ricky Martin! ¡Comiendo una banana! | Open Subtitles | انظر ريكي مارتن يأكل موزة |
| A finales del año 2007 se realizó el lanzamiento de la campaña " La Ley Pega Fuerte " , una iniciativa del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) que cuenta además con los auspicios de la OIM y la Fundación Ricky Martin. | UN | وقد كانت هذه الحملة المعروفة باسم " يد القانون الضاربة " مبادرة من مصرف التنمية للبلدان الأمريكية شارك في رعايتها أيضاً كل من المنظمة الدولية للهجرة ومؤسسة ريكي مارتن. |
| Espero que sea Ricky Martin. | Open Subtitles | اتمنى أن يكون ريكي مارتن |
| Muchos tipos famosos tienen vidas secretas que desconocemos. Como Ricky Martin. | Open Subtitles | كثير من المشاهير لديهم حياة سرية لا نعلم بشأنها, مثل (ريكي مارتن) |
| Nosotros tenemos "South Park", "Proyecto BlairWitch" y Ricky Martin. | Open Subtitles | نحن لدينا (سوث بارك) (بلير بيتش) و (ريكي مارتن) |
| No te quedaras ahí cantandome canciones de Ricky Martin. | Open Subtitles | لن تقفي هناك وتغني أغاني (ريكي مارتن) لي |
| ¿Quieres cantarme otra canción de Ricky Martin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تغني المزيد من (ريكي مارتن) لي؟ - كلا |
| Dijo que se parece a Ricky Martin, ¿no? | Open Subtitles | قلتِ أنه يشبه (ريكي مارتن) نوعاً ما,صحيح؟ |
| Ni siquiera Ricky Martin podía volar. | Open Subtitles | فى ليلة من ليالى إحتفالية توزيع جوائز جرامى اللاتينية ليس فقط ريكى مارتن الذى لم يمكنه الطيران |
| ¿Ricky Martin? | Open Subtitles | ريكى مارتن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 