| Center for Health, Human Rights and Development | UN | المركز المعني بالصحة وحقوق الإنسان والتنمية |
| Como parte de su comunicación, adjunta a ésta los informes de las asociaciones Human Rights Watch e InterAfrican Network for Human Rights and Development. | UN | وأرفق ببلاغه تقريرين من منظمة رصد حقوق الإنسان وشبكة البلدان الأفريقية لحقوق الإنسان والتنمية. |
| Como parte de su comunicación, adjunta a ésta los informes de las asociaciones Human Rights Watch e InterAfrican Network for Human Rights and Development. | UN | وأرفق ببلاغه تقريرين من منظمة رصد حقوق الإنسان وشبكة البلدان الأفريقية لحقوق الإنسان والتنمية. |
| Acreditación de organizaciones no gubernamentales: Peoples Forum for Human Rights and Development | UN | اعتماد المنظمة غير الحكومية: منتدى الشعوب من أجل حقوق الإنسان والتنمية |
| 5. Centre for Rights and Development | UN | 5 - مركز الحقوق والتنمية |
| National Association for Human Rights and Development | UN | الرابطة الوطنية لحقوق الإنسان والتنمية |
| Asian Forum for Human Rights and Development | UN | المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية |
| PC.2/1. Acreditación de organizaciones no gubernamentales: Peoples Forum for Human Rights and Development | UN | ل ت -2/1- اعتماد المنظمة غير الحكومية: منتدى الشعوب من أجل حقوق الإنسان والتنمية |
| Asian Forum for Human Rights and Development | UN | المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية |
| Asian Forum for Human Rights and Development | UN | المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية |
| Asian Forum for Human Rights and Development | UN | المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية |
| El Taller estaba organizado por el Asian Forum for Human Rights and Development (Forum-Asia), en colaboración con el Movimiento internacional contra todas las formas de discriminación y racismo y el Grupo Internacional pro Derechos de las Minorías. | UN | وقد نظَّم حلقة العمل هذه المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية بالتعاون مع الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز العنصري والعنصرية، والمنظمة الدولية لفريق حقوق الأقليات. |
| Inter-African Network for Human Rights and Development | UN | الشبكة الأفريقية لحقوق الإنسان والتنمية |
| Inter-African Network for Human Rights and Development | UN | الشبكة الأفريقية لحقوق الإنسان والتنمية |
| Asian Forum for Human Rights and Development | UN | المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية |
| Asian Forum for Human Rights and Development | UN | المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية |
| Por ejemplo, una organización no gubernamental de Uganda, Center for Health, Human Rights and Development, ha informado de que las orientaciones técnicas influyeron en la preparación de la petición que ella y otros asociados presentaron ante el Tribunal Constitucional. | UN | فعلى سبيل المثال، أفاد مركز الصحة وحقوق الإنسان والتنمية في أوغندا أن الإرشادات التقنية أثرت في إعداد التماس قدمه، إلى جانب شركاء آخرين، إلى المحكمة الدستورية. |
| Asian Forum for Human Rights and Development | UN | المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية |
| Center for Health, Human Rights and Development | UN | مركز الصحة وحقوق الإنسان والتنمية |
| Center for Health, Human Rights and Development | UN | مركز الصحة وحقوق الإنسان والتنمية |
| 5. Centre for Rights and Development | UN | 5 - مركز الحقوق والتنمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 