¿Saben por qué? Porque no son ni Rihanna ni un Muppet. | TED | هل تعلمون لماذا؟ لأنكم لستم الفنانة ريهانا ولستم من الدمى أيضاً. |
Hazme como Rihanna. | Open Subtitles | أجعليني مثل ريهانا ريهانا: مطربة وممثلة من بربيدوس ولدت عام 1988 |
Sí, mi amiga, Rihanna, lo tiene en cuatro llamativos colores. | Open Subtitles | صحيح , صديقتي ريهانا لديها بجميع الألوان الأربعة الجاذبة للعين |
Sí, una chica que vive cerca de mí y se llama Rihanna. | Open Subtitles | أجل , فتاة تسكن بالقرب مني "و أسمها "ريانا |
Me siento como Rihanna, pero sin los moratones. | Open Subtitles | أشعر وكأنني "ريانا" لكن بدون الكدمات. أعني إزالة الشعر تساوي الفرصة. |
Rihanna verá audicionar a porristas para su especial de TV. | Open Subtitles | ريحانة تستضيف اختبار لتلفزيونِهاالخاصِّ. |
No vas a por Jessica Simpson cuando tienes a Rihanna. | Open Subtitles | انت لا تذهب الى جيسيكا سمبسون عندما تكون لديك ريهانا |
Técnicamente, tendríamos una hija de cuatro años, en cuyo caso se llamaría Rihanna. | Open Subtitles | في الحقيقة ، وغالباً الان لدينا طفلة في عمر الرابعة وفي اغلب الاحوال اسمها سوف يكون ريهانا ماذا ؟ |
Si eso es sexy, yo soy Rihanna. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو مثير، وأنا ريهانا. |
2009 Rihanna, ¿Tengo que explícarte esa mierda? | Open Subtitles | ريهانا 2009, علي تهجي هذا ألهراء لكِ؟ |
¿Es en la que sale Rihanna? | Open Subtitles | أوه , اهذا الشخص كان مع ريهانا ؟ |
Sí. Sí. Sí, sé que Rihanna es negra, gracias. | Open Subtitles | نعم , اعلم ان ريهانا سوداء, اشكرك |
Sólo cuando ponen a Rihanna, porque es mi favorita. | Open Subtitles | فقط عندما يشغولون "ريهانا"، لأنها أغنيتي المفضلة. |
¿Esta es la mierda que me diste en el concierto de Rihanna? | Open Subtitles | أهذا هو النوع السيء الذي أعطيتني إياه في حفل (ريانا)؟ |
Porque ni siquiera me preguntaste3 cómo estuvo el concierto de Rihanna. | Open Subtitles | لانكِ لم تساليني حتى عن حفله ريانا |
Debe ser porque me gusta Rihanna y todavía me sale acné. | Open Subtitles | ربما بسبب حبنا المشترك لـ"ريانا" وظهور حب الشباب أحياناً. |
¿"No me gusta que pongas música de Rihanna"? | Open Subtitles | صراحة "أكره عندما تشغلين أغاني (ريانا)"؟ ^(ريانة) مغنية امريكيا^ |
Oí que así es como Rihanna saltó a la fama. | Open Subtitles | هل سمعت كيف بدأت ريانا |
Leti, si incluyéramos algunos pasos krump... llamaríamos la atención de Rihanna. | Open Subtitles | هيه، لييتى، إذا أضفنَا البعض مِنْ حركات كرامب، يمكن ان تجعلنا نشد انتباه المسئولين فى ريحانة. |
El favorito de la competencia... para el especial de Rihanna es Pacific Vista. | Open Subtitles | خاصِّ لتلفزيونِ ريحانة مشهدُالمحيطالهادي. |
El resto, estoy bien. No, Rihanna estaba bien. | Open Subtitles | الا انه بالرغم من ذلك ما زالت ريحانه تقدر هذا |
¿Rihanna y Chris Brown? Lo entiendo, Riri. | Open Subtitles | " ريحانا و كريس براون " لقد فهمتُ ذلك يا ريري |
Son plateas en Vegas para Rihanna. | Open Subtitles | انها مقاعد اماميه في لاس فيغاس لريهانا. |