"riker" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• رايكر
• ريكر
• رايكرز

Porque Bob Riker se llevó a mi pareja de graduación borracha. Me la robó.
لأن بوب رايكر جعل صديقتي ثملة بشراب الخوخ المسكر لقد سرقها مني

Rick Riker. No eres hijo de Blaine y Julia Riker, ¿no? - Sí.
ريك رايكر ، أنت لست ابن بلين وجوليا رايكر أليس كذلك؟

Supongo que lo enviarán de vuelta a Riker con otro tanto en su condena.
أعتقد أنهم سوف السفينة اعادته الى ريكر مع النيكل آخر على الحكم الصادر بحقه.

Wyatt dijo que, si fuera Dutch, pararía donde Riker si fuera a Tascosa.
وايت قال إن داتش سيذهب إلى رايكرز إذا كان ذاهبا إلى تاسكوزا

Estuve hablando con un tipo del territorio llamado Riker.
هل تعرف ، كنت أتحدث مع شخص من المنطقة ، اسمه رايكر

Primero Neemo, luego Riker. Ahora Chisum mandó buscar al juez Wilson.
البداية كانت مع نيمو ثم رايكر والآن ارسل شيزوم في طلب القاضي ويلسون

Oh, Cdte. Riker, siento comunicarle que aún no tenemos noticias de su nave.
كوماندر رايكر مازلنا لم نسمع بعد من مركبتك

El Comandante Riker dirigirá el acoplamiento manualmente.
سيدير القائد رايكر عملية التحام يدوى

Le presento a nuestro nuevo primer oficial, Cdte William Riker.
أقدم لكى ضابطنا الأول الجديد القائد رايكر

Puede que me vaya, si el Cdte. Riker me cuenta algo divertido.
أنا سَأَرحلُ إذا رايكر زوّدُني ببَعْض التسليةِ.

De pronto, me encontré en la Isla Riker.
الشيء التالي الذي أتيقّن منه أنني على جزيرة رايكر

Kelly Riker fue hospitalizada hace tres días... a medianoche y, añadiría que con toda clase de heridas.
كيلي رايكر دخلت مستشفي سانت بيتر منذ ثلاثة أيام في منتصف الليل

Cliff Riker, su cónyuge... estaba obviamente borracho, muy agitado... y empezó por querer golpear a la policía como a su esposa.
كليف رايكر زوجها كان تحت تأثير المخدرات بشكل واضح و كان غاضباً بشدة

He revisado su pedido de préstamo, Sr. Riker, pero sin empleo, sin historia de crédito, temo que debo decir que no.
لقد راجعت طلبك للقرض يا سيد رايكر ولكن ، بلا وظيفة ، ولا رصيد سابق يؤسفني أن أقول أنني مضطر للرفض

Francamente, Sr. Riker, Ud. es el peor solicitante que hayamos tenido.
بصراحة يا سيد رايكر ، أنت أسوأ عميل صادفناه

Bienvenido al Enterprise, Comandante Riker.
مرحبا بك على متن الانتربرايز قائد ريكر :ترجمة evra:

¿Se rindió el comandante Riker cuando los Borgs invadieron la nave... y el capitán Picard regresó como robot?
مثل القائد ريكر* يستسلم عندما تسلّل بورج فى مغامرة الصاروخ والكابتن بيكأرد عادوا جميعًا فى الإنسان الآلي ؟

Cinco generaciones de Riker
وستفعل هذا خمسة أجيال من عائلة ريكر

Ayúdame a sacar a Tony T. de la barcaza de Riker.
ستساعدني في تهريب توني تاجليالوتشي من السجن العائم في رايكرز

La tendrás cuando veamos a Riker. Igual hasta te invita a un baño.
سيكون لديك واحد حينما نصل عند "رايكرز" وربما أدفع لك أجرة الحمام أيضا