| Sra. Rina de Villeda Bermúdez, Embajadora, Misión de Honduras ante las Comunidades Europeas, Bélgica | UN | السيدة رينا دي فيليدا بيرموديس، سفيرة، بعثة هندوراس لدى الاتحادات الأوروبية، بلجيكا |
| Rina Hod e Israel Cohen se encargaron de las relaciones con los medios de comunicación y desempeñaron las funciones de portavoz. | UN | وتم تكليف كل من رينا هود وإسرائيل كوهين بالعلاقات مع وسائط الإعلام وكانا يتحدثان باسم اللجنة. |
| Sra. Rina de Villeda Bermúdez, Comisión Interamericana de Mujeres, Honduras | UN | السيدة رينا دي فييدا بيرموديث، لجنة البلدان الأمريكية للمرأة، هندوراس |
| Vicepresidenta-Relatora: Sra. Rina Prihtyasmiarsi Soemarno (Indonesia) | UN | نائبة الرئيسة والمقررة: السيدة رينا بريهتياسميارسي سويمارنو |
| Sra. Rina Takeuchi, Asesora de políticas, IDEAS Centre, Ginebra | UN | السيدة رينا تاكيوتشي، مستشارة سياساتية، مركز التجارة الدولية والتنمية والحوكمة الاقتصادية وخدمات المشورة، جنيف |
| Es igual que Rina Potts, una amiga de la mi pueblo. | Open Subtitles | إنها تبدو تماما مثل ,رينا بوتس صديقة من دياري |
| Tanto como escondernos en lo de Rina. | Open Subtitles | "تماماً مثل الإختباء في شقة "رينا |
| Después de matar a Rina y desde su teléfono móvil, llamó al teléfono de Yoko-senpai. | Open Subtitles | "بعد مقتل "رينا من هاتف "رينا" الخلوي "اتصل برقم محمول "يوكو-سينباي |
| Raffaela, Renato, Redina, Rina... | Open Subtitles | رفييلا , ريناتو, ردينا, رينا.. |
| Detective Beckett, Rina. Ella era mi niñera. | Open Subtitles | المُحققة (بيكيت)، هذه (رينا) إعتادت مُجالستي. |
| Agente Especial Brody, esta es mi esposa, Rina. | Open Subtitles | أيتها العميلة برودي هذه زوجتي رينا |
| ¿Le contó Rina lo que le sucedió a su familia? | Open Subtitles | هل أخبرتكِ رينا ماذا حدث لعائلتها؟ |
| Guarda tu preocupación, Rina. Sinbad esta sano y salvo. | Open Subtitles | لاتقلقي يا "رينا." سندباد على قيد الحياة وبخير. |
| Soñaste con esos escorpiones con la cabeza de Rina de nuevo, ¿no es así? | Open Subtitles | لقد كنت تحلم بهؤلاء العقارب. ورأس (رينا) مجدداً ، أليس كذلك ؟ |
| Al menos Rina no ha resultado herida. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل رينا لم تكن جريحة |
| Es sobre el señor Hasumi, el tutor de Rina... | Open Subtitles | بخصوص سيد هاسومي، .مدرس خصوصي ل رينا |
| Cuando ha venido Rina... ha dicho que si estuviera Tade estaríamos toda la clase... y todos se han puesto un poco tristes. | Open Subtitles | ...عندما تظهر رينا سوف تقول، مع تادي ...سوف يتاوجدون الطلاب هنا و سوف تذرف دموعها |
| Rina Catselli, escritora y política grecochipriota, recoge en sus memorias el siguiente episodio del golpe de estado griego y grecochipriota de julio de 1974: | UN | فقد دونت رينا كاتسيلي، الكاتبة والسياسية القبرصية اليونانية، في مذكراتها أحداث الانقلاب القبرصي اليوناني لتموز/يوليه ١٩٧٤، وأوردت ما يلي: |
| Sra. Rina Ivančević | UN | السيدة رينا إيفانشيفيتش |
| Vicepresidenta-Relatora: Sra. Rina Soemarno (Indonesia) | UN | نائب الرئيس - المقرر: السيدة رينا سويمارنو (إندونيسيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 