| El Subsecretario General rinde cuentas al Secretario General Adjunto y desempeña las siguientes funciones: | UN | الأمين العام المساعد مسؤول أمام وكيل الأمين العام ويضطلع بالمهمتين التاليتين: |
| El Director rinde cuentas al Secretario General Adjunto y Alto Representante. | UN | ويكون المدير مسؤول أمام وكيل الأمين العام الممثل السامي. |
| La Oficina está encabezada por un Subsecretario General, que rinde cuentas al Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz. | UN | ويرأس المكتب أمين عام مساعد مسؤول أمام وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام. |
| El Director rinde cuentas al Secretario General Adjunto. | UN | والمدير مسؤول أمام وكيل الأمين العام. |
| El Director rinde cuentas al Secretario General Adjunto. | UN | والمدير مسؤول أمام وكيل الأمين العام. |
| Cada división regional está encabezada por un Director que rinde cuentas al Secretario General Adjunto por conducto de uno de los subsecretarios generales. | UN | ويرأس كل شعبة مدير يكون مسؤولا أمام وكيل الأمين العام عن طريق أحد الأمناء العامين المساعدين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 