"robak" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• روباك

Si Robak está detrás de esto es una buena oportunidad para detenerlo.
إذا كان (روباك) فعلا وراء هذا فلدينا فرصة حقيقية لإيقافه

Hay mucha gente en su línea de empeño que tratarían de usar el nombre de Aleksander Robak.
هناك عدد كبير من الناس في مثل وضعيتك سيحاولون استعمال الاسم (ألكسندر روباك)

Si Robak es malo, como él dice sí, probablemente.
إن كان (روباك) سيئا كما قال أجل، على الأرجح

Vamos, Alex Robak es el hombre. Vale mucho.
بحقك، (أليكس روباك) هو رجلك المطلوب إنّه يستحقّ الكثير

Está apostando todo en lo que sea que tiene sobre Robak.
إنّه يراهن بكلّ شيء الآن على أيّ كان ما يملكه عن (روباك)

Si podemos encontrar lo que tiene sobre Robak y entregarlo nosotros, no lo necesitamos, ¿o sí?
إن استطعنا إيجاد ما يملكه على (روباك) وتوصلنا له بأنفسنا، لن نحتاج إليه، أليس كذلك؟

Pero sin Lech, no tenemos nada para conectar esto con Robak.
لكن من دون (ليك)، ليس هناك أي شيء لنربطه إلى (روباك)

Una de las operaciones más lucrativas de Robak es el tráfico de hombres jóvenes reclutados en Europa y luego transportados al Golfo donde los convierten en esclavos.
من بين أكثر العمليات ربحًا لـ(روباك) هو الاتجار بالأطفال المراهقين يتمّ تجنيدهم في (أوربا) ثمّ يُنقلون إلى الخليج حيث يخدمون كالعبيد

Sabes, quizá me gané la confianza de Robak.
أتعلمين، ربما حُزت على ثقة (روباك).

Si le temes a Robak, puedo protegerte.
إن كنت تخاف من (روباك)، بإمكاني حمايتك.

El Sr. Robak fue arrestado.
لقد القي القبض للتو على السيد (روباك).

Robak no es el único tipo que conozco.
(روباك) ليس الشخص الوحيد الذي أعرفه.

A. M. Gudz Robak (Suplente)
م. غودز روباك (مناوب)

Aleksander Robak.
(ألكسندر روباك)

Su nombre es Aleksander Robak.
يدعى (ألكسندر روباك)

Robak está implicado en todo.
(روباك) متورط في كل ذلك.