| Robaste mi manada, me robaste a mi chica y ahora pagarés por eso. | Open Subtitles | لقد سرقت قطيعي و فتاتيّ و يجب عليك أن تدفع الثمن. |
| ¡Robaste mi tarjeta, alquilaste un coche, y luego lo prendes fuego! | Open Subtitles | لقد سرقت بطاقتي وإستأجرت بها سيارة ثم أحرقتها |
| Te Robaste mi dinero, nos humillaste en un baño público. | Open Subtitles | لقد سرقت أموالي , حسنا؟ إذلال لنا أنت في الحمام العام. |
| You broke into mycar! ¡ Robaste mi libro mi llave ! Trate de detenerlo. | Open Subtitles | إقتحمتَ سيارتَي سَرقتَ مفتاحَي،كتابي حاولتُ إيقافه. |
| ¡Sabrina, cómo has podido! Tú Robaste mi anillo. | Open Subtitles | كيف أمكنكِ يا صابرينا, لقد سرقتِ خاتمي |
| No veo ningún molino. Robaste mi tarjeta, me mentiste. | Open Subtitles | لا أرى أية طواحين لقد سرقت بطاقتي وكذبت عليّ |
| Sí. El se robó mi teléfono. ¡Robaste mi teléfono! | Open Subtitles | لقد سرقت هاتفى اللعين لقد سرق هاتفى اللعين |
| Te Robaste mi auto, mi dinero, y dejaste a tu hijo con un extraño. | Open Subtitles | لقد سرقت سيارتي ، أموالي ، ثم تركت ابنك مع شخص غريب . |
| Tiene una mala actitud y, además... ¡Robaste mi Palm Pilot! | Open Subtitles | إن مواقفها سلبيه لقد سرقت أغراضى |
| -Me Robaste mi cinta. Dámela. -Espera. | Open Subtitles | لقد سرقت شريطي وأريد إعادته - مهلاً توقف - |
| Robaste mi cuerpo para darselo a tu hija | Open Subtitles | لقد سرقت جسدى لتعطيه جديد لأبنتك |
| Tu tambien Robaste mi corazon en un momento, mi amado. | Open Subtitles | "لقد سرقت قلبي من النظرة الأولى, يا حبيبي" |
| Tu Robaste mi corazon en un momento, mi amado. | Open Subtitles | "لقد سرقت قلبي من النظرة الأولى, يا حبيبي" |
| Robaste mi más íntima posesión | Open Subtitles | لقد سرقت أكثر ممتلكاتي خصوصية. |
| ¡Maldita perra! ¡Robaste mi carro, maldita perra loca! | Open Subtitles | لقد سرقت سيارتي, تلك أبنت الزنا |
| - ...puede cambiar todo-- - ¡Robaste mi vida! | Open Subtitles | يمكن ان يغير كل لقد سرقت حياتي |
| Te Robaste mi descubrimiento, y tú lo sabes. | Open Subtitles | حسناً لقد سرقت اكتشافي و أنت تعلم ذلك |
| Te Robaste mi bolso, estúpido, y lo hiciste... para obligarme a volver a ver tu cara de tonto. | Open Subtitles | لقد سَرقتَ محفظتَي أيها ال وأنت سَرقتَ أيضاً لذا أنا لا أريد أَنْ أرى مؤخرتك القبيحِه هنا ثانيةً |
| Jerry, entraste en mi oficina y Robaste mi trabajo. | Open Subtitles | جيري، دَخلتَ مكتبَي وأنت سَرقتَ عملَي. |
| Tu Robaste mi corazon en un momento, mi dulzura. | Open Subtitles | "لقد سرقتِ قلبي من النظرة الأولى, يا حبيبتي" |
| Tú me Robaste mi pijamada, entonces yo te robé tu vídeo. | Open Subtitles | لقد سرقتَ حفلتي وأنا سرقت مقطعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 