| ¿Quiere que mate a Robert Jekyll porque cree que es un monstruo? | Open Subtitles | انت تريدنى ان اقتل روبرت جيكل لانك تعتقد انه وحش؟ |
| ¿Quiere que mate a Robert Jekyll porque cree que es un monstruo? | Open Subtitles | هل تريدنى ان اقتل روبرت جيكل لانك تعتقد انه وحش |
| ¿Me permite preguntar por qué es tan importante Robert Jekyll? | Open Subtitles | هل تمانع لو سالت لماذا يعتبر روبرت جيكل بهذه الأهمية؟ |
| Harry, este es Robert Jekyll de quien te he hablado. | Open Subtitles | هارى , هذا روبرت جيكل الذى كنت اخبرك عنه |
| Por eso Robert Jekyll quiere deshacerse de esta maldita cosa. | Open Subtitles | هذا هو السبب الذي يريد روبرت جيكل للتخلص من هذا الشيء اللعين. |
| "Robert Jekyll, que estaba trabajando junto a su padre adoptivo, el Dr. Vishal Najaran, levantó un camión de diez toneladas solo con sus manos, permitiendo la liberación de una aterrorizada niña". | Open Subtitles | روبرت جيكل الذى كان يعمل بجوار ابيه بالتبنى, د/فيشال نجران, قام برفع لورى يزن عشرة اطنان بيديه العاريتين, |
| El inhalador número dos de Robert Jekyll. | Open Subtitles | روبرت جيكل الاستنشاق علامة اثنين. |
| Robert Jekyll, la insignificante mancha en la bota de Hyde. | Open Subtitles | روبرت جيكل وصمة عار فى حذاء هايد |
| Su nombre es Robert Jekyll. | Open Subtitles | اسمه روبرت جيكل |
| Por cierto, me llamo Robert Jekyll. | Open Subtitles | انا روبرت جيكل على كل حال |
| Dr. Robert Jekyll, para servirle. | Open Subtitles | د.روبرت جيكل فى خدمتك |
| ¿Dónde está Robert Jekyll? | Open Subtitles | اين روبرت جيكل ؟ |
| ¿Dónde está Robert Jekyll? | Open Subtitles | اين روبرت جيكل ؟ |
| Su nombre es Robert Jekyll. | Open Subtitles | اسمه روبرت جيكل |
| Estoy rodeado de enemigos que parecen haber leído la entrada "Robert Jekyll" de la enciclopedia. | Open Subtitles | أنا محاطة بالأعداء الذين يبدو أنهم قد قرأت دخول إلى... "روبرت جيكل" في موسوعة. |
| Soy el Dr. Robert Jekyll. | Open Subtitles | اسمي الدكتور روبرت جيكل. |
| - Yo soy Robert Jekyll. - ¿Eso crees? | Open Subtitles | انا روبرت جيكل - اها , هل تعتقد ذلك ؟ |
| El hermano de Robert Jekyll. | Open Subtitles | اخ روبرت جيكل الغير شقيق |
| El Dr. Robert Jekyll... | Open Subtitles | د/روبرت جيكل... |
| Me llamo Robert Jekyll. | Open Subtitles | أدعى (روبرت جيكل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 