Sr. Roble Olhaye*, Sr. Mohamed Ziad Doualeh, Sr. Hassan Doualeh. | UN | السيد روبل أولهاي*، السيد محمد زياد دواله، السيد حسن دواله. |
El 10 de abril de 2008, el Presidente designó también al Excmo. Sr. Roble Olhaye (Djibouti) miembro del equipo de tareas. | UN | 11 - وفي 10 نيسان/أبريل 2008، عيّن الرئيس أيضا سعادة السيد روبل أولهاي (جيبوتي) عضوا في فرقة العمل. |
Sr. Roble Olhaye (1º a 28 de febrero de 1994) | UN | السيد روبل أولهاي )١ - ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٤( |
El Presidente interino: Tiene ahora la palabra el Jefe de la delegación de Djibouti, Excmo. Sr. Roble Olhaye. | UN | الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹسبانية(: أعطي الكلمــة اﻵن لرئيس وفــد جيبوتي، سعــادة السيد روبل علهاي. |
(Firmado) Roble Olhaye | UN | )توقيع( روبلي أولهاي |
(Firmado) Roble Olhaye | UN | (توقيع) روبله أولهايه |
2. Consultas oficiosas presididas por el Excmo. Sr. Roble Olhaye (Djibouti), Presidente de la Comisión, sobre el proyecto de resolución A/C.2/54/L.25 (tema 97 a)) | UN | ٢ - مشاورات غير رسمية برئاسة سعادة السيد روبل أولهاي )جيبوتــي(، رئيــس اللجنــــة بشــأن مشــروع القــرار A/C.2/54/L.25 )البند ٩٧ )أ(( |
2. Consultas oficiosas dirigidas por el Excmo. Sr. Roble Olhaye (Djibouti), Presidente de la Comisión, sobre el proyecto de resolución A/C.2/54/L.25 (tema 97 a)) | UN | ٢ - مشاورات غير رسمية برئاسة سعادة السيد روبل أولهاي )جيبوتي(، رئيس اللجنة بشأن مشروع القرار A/C.2/54/L.25 )البند ٩٧ )أ(( |
Sr. Roble Olhaye | UN | السيد روبل أولهاي |
Sr. Roble Olhaye | UN | السيد روبل أولهاي |
Sr. Roble Olhaye | UN | السيد روبل أولهاي |
Presidente: Excmo. Sr. Roble Olhaye (Djibouti) | UN | الرئيس: سعادة السيد روبل أولهاي (جيبوتي) |
Presidente: Excmo. Sr. Roble Olhaye (Djibouti) | UN | الرئيس: سعادة السيد روبل أولهاي (جيبوتي) |
Presidente: Excmo. Sr. Roble Olhaye (Djibouti) | UN | الرئيس: سعادة السيد روبل أولهاي (جيبوتي) |
Sr. Roble Olhaye | UN | السيد روبل أولهاي |
Sr. Roble Olhaye | UN | السيد روبل أولهاي |
(Firmado) Roble Olhaye | UN | )توقيع( روبلي أولهاي |
(Firmado) Roble Olhaye | UN | (توقيع) روبلي أولهاي |
(Firmado) Roble Olhaye | UN | (توقيع) روبله أولهايه |
El Excmo. Sr. Roble Olhaye (Djibouti) queda elegido Presidente de la Segunda Comisión por aclamación. | UN | انتخب سعادة السيد روبل أولهاييه )جيبوتي( رئيســا للجنة الثانية بالتزكية. |