| Se rumorea que está investigando Rojo Rosado, la mansión Rimbauer un estudio de campo de Io paranormal. ¿Es verdad? | Open Subtitles | هناك اشاعات تقول بأنك تخططين لتحقيق علمى عن "روز ريد" هذا الصيف فى قصر "ريمباور" كمكان نفسى و روحانى هل هذا صحيح |
| Es generosa, ya que no hay fenómenos en Rojo Rosado desde hace años. | Open Subtitles | "و اعتبار انه فى الحقيقه لم يكن لـ "روز ريد اى ظواهر منذ خمس سنوات او اكثر |
| La mujer que quiere investigar Rojo Rosado volvió a llamar. | Open Subtitles | ..تلك المرأه من الكليه "التى تريد التحقيق فى "روز ريد اتصلت مره ثانيه |
| Si Annie va a Rojo Rosado, yo también iré. | Open Subtitles | "انت تعلمين اذا ذهبت "آنى" الى "روز ريد فسوف أذهب أنا أيضاً |
| Si alguien puede despertar a Rojo Rosado, es ella. | Open Subtitles | "لو كان لاحد ان يوقظ "روز ريد فيجب ان تكون هى |
| No hubo apariciones ostensibles en Rojo Rosado desde 1995. | Open Subtitles | لم يكن هناك اى توضيحات علنيه "عن "روز ريد منذ عام 1995 او اكثر |
| Si hubo conciencia alguna vez en Rojo Rosado, se manifestó rápido. | Open Subtitles | "اذا كان هناك ادراك فى "روز ريد لاظهر نفسه مبكراً |
| El problema de Rojo Rosado comenzó antes de que hubiese una casa allí. | Open Subtitles | مشكله "روز ريد" بدأت حتى قبل بناء المنزل |
| Creo que Harry Corbin pudo haber sido la primera víctima de Rojo Rosado. | Open Subtitles | ..."اعتقد ان "هارى كوربن "ربما كان الضحيه الاولى لـ "روز ريد |
| El día en que se casaron, Rojo Rosado llevaba un año en construcción y ya había habido tres muertes, además del primer capataz. | Open Subtitles | بمجرد ان تزوجوا كان "روز ريد" تحت الانشاء لمده عام وكان هناك بالفعل ثلاث حالات وفاه |
| Rojo Rosado es uno de los artefactos psíquicos más fascinantes porque la casa continuó creciendo hasta su muerte en 1995 o '96. | Open Subtitles | .. "ما الذى يجعل "روز ريد واحد من افضل المصنوعات اليدويه الروحيه الساحره ..ذلك المنزل واصل النمو |
| Pero, durante sus años activos, y eran muy activos las mujeres, en Rojo Rosado, tendían a desaparecer. | Open Subtitles | على كل حال ، اثناء سنوات نشاطه ولقد كان نشيط جداً "بدأ اختفاء النساء فى "روز ريد |
| Si Rojo Rosado es una celda muerta, ¿cuánta certeza espera hallar? | Open Subtitles | ..لو ان "روز ريد" خليه ميته فما مقدار ما تتوقعى ان تجديه هناك |
| Déjame decirte esto. Annie no se acercará a Rojo Rosado. | Open Subtitles | دعينى اقول لك هذا "آنى" لن تذهب قرب "روز ريد" |
| 20 mil yo aceptaría. Por año. Rojo Rosado es famosa. | Open Subtitles | ْ20.000 دولار على الاقل - روز ريد" مشهور" - |
| Cuando regrese de Rojo Rosado con pruebas habrá cuarenta facultades dispuestas a contratarme. | Open Subtitles | عندما اعود من "روز ريد" ومعى الدلائل سيكون هناك الكثير من الجامعات التى تريد العمل معى |
| Rojo Rosado no es una celda muerta. | Open Subtitles | هل تعلم ان "روز ريد" ليس خليه ميته فى الحقيقه |
| Como dije, en el apogeo de Rojo Rosado los hombres no eran bien recibidos. | Open Subtitles | ..وكما قلت لكم "فى الاوقات التى كان بها "روز ريد نشيطاً جداًً لم يكن الرجال يأكلون جيداً |
| Encontramos algo suyo en Rojo Rosado. | Open Subtitles | لقد وجدنا هذا الهاتف الخاص بك "هنا فى "روز ريد |
| La desaparición de Deanna forjó la reputación de Rojo Rosado. | Open Subtitles | اختفاء "ديانا" هو الذى جعل "هذه السمعه لـ "روز ريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 