"romero gonzález" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• روميرو غونزاليس

Sr. José Manuel Romero González (A/C.4/62/3/Add.45)
خوسيه مانويل روميرو غونزاليس (A/C.4/62/3/Add.45)

5. Por invitación del Presidente, el Sr. Romero González toma asiento a la mesa de los peticionarios.
5 - وبناء على دعوة رئيس اللجنة، جلس السيد روميرو غونزاليس إلى مائدة الملتمسين.

8. El Sr. Romero González se retira.
8 - انسحب السيد روميرو غونزاليس.

60. Por invitación del Presidente, el Sr. Romero González toma asiento a la mesa de los peticionarios.
60 - بدعوة من الرئيس، جلس السيد روميرو غونزاليس إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

63. El Sr. Romero González se retira.
63 - انسحب السيد روميرو غونزاليس.

de la Comisión por José Manuel Romero González*
خوشيه مانويل روميرو غونزاليس*

(Firmado) José Manuel Romero González
(توقيع) د. خوسيه مانويل روميرو غونزاليس

(Firmado) José Manuel Romero González
(توقيع) خوسيه مانويل روميرو غونزاليس

6. El Sr. Romero González, haciendo uso de la palabra a título personal como abogado español, dice que el plan de autonomía de Marruecos ofrece una oportunidad real para alejar a las partes de un posible enfrentamiento militar y llevarlas a la mesa de negociación y permitirá que dos generaciones de refugiados regresen a sus tierras ancestrales y se reúnan con otros ciudadanos marroquíes bajo la Corona como protectora de sus derechos y libertades.
6 - السيد روميرو غونزاليس: تحدث بصفته الشخصية كمحام اسباني، فقال إن خطة الحكم الذاتي المغربية تتيح فرصة حقيقية لإبعاد أطراف النزاع عن المواجهة المسلحة وجذبهم إلى مائدة المفاوضات، وأن هذا الاقتراح يسمح لجيلين من اللاجئين بالعودة إلى أرض أجدادهم، واتحادهم من جديد مع غيرهم من المواطنين المغاربة تحت تاج من يحمي حقوقهم وحرياتهم.