Mi sobrina. Rosamund Shane. Para que ella pueda apoyar a su marido | Open Subtitles | وابنة اختى, روزاموند شين, وذلك من اجل ان تدعم زوجها |
O'Brien dice que la criada de Rosamund habla maravillas de él. | Open Subtitles | أوبراين تقول أن خادمة روزاموند تمتدحه كثيرًا |
¿Cuánto tiempo ha estado con Lady Rosamund, Srta. Shore? | Open Subtitles | كم مضى على عملكِ لدى ليدي روزاموند يا آنسة شور؟ |
Rosamund. Ese era Hector. ¿Intentas matarlo? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا يا روزموند, لقد كان هذا هيكتور, اتريدى قتله ؟ |
Anna, le pedí prestada una maleta a Lady Rosamund. | Open Subtitles | آنا) .. لقد استعرت حقيبة) (من السيده (روزمند |
Insisto en que sea sincero sobre sus intenciones con Rosamund. | Open Subtitles | لذا فأنا أصر على أن تصارح روزاموند بظروفك الحقيقية |
Rosamund quiere que juguemos canasta hasta que los hombres terminen. | Open Subtitles | تريد روزاموند أن تلعب البريدج حتى يأتي الرجال |
¿Es correcto que una mujer de la edad de Rosamund se case con un caza fortunas? | Open Subtitles | أيحق لإمرأة بسن روزاموند أن تتزوج صائد ثروات؟ |
Él y el pretendiente de tía Rosamund vuelven para el baile de los criados. | Open Subtitles | سيعود هو ورفيق عمتي روزاموند لحضور حفل الخدم الراقص |
Porque, a sus ojos...siempre seré el esposo de Rosamund, como Addy siempre será la esposa de Frank. | Open Subtitles | لأن بنظره، سأبقى دوماً زوج "روزاموند" كما ستبقى "آدي" زوجة "فرانك" |
Anna la acompañará y se alojarán con mi hermana Rosamund en su casa de Belgrave Square. | Open Subtitles | "آنا" ستذهب معكِ و ستقيمون عند أختي "روزاموند" بمنزلها الجديد في ساحة "بلغريف" |
En King's Cross los recogerá el chofer de Lady Rosamund un detalle por su parte, pero después se tendrán que arreglar. | Open Subtitles | سوف يتم إستقبالكم في "كنغز كروس" مِن قِبل سائق الليدي "روزاموند" الذي أعتقد بأنهُ سخي، لكن بعد ذلك، أنتِ لوحدكِ |
Bueno, Rosamund, me temo que tu intromisión ha costado a Mary la única oferta decente que recibirá. | Open Subtitles | حسناً، "روزاموند" أخشى بأن تدّخُلكِ قد كلّفَ "ماري" عرض الزواج الائق الوحيد الذي ستحصل عليهِ أبداً |
Y Rosamund me obligó a invitar a Lord Hepworth. | Open Subtitles | وأجبرتني روزاموند على دعوة لورد هبورث |
Mis sentimientos por Lady Rosamund son honestos. | Open Subtitles | مشاعري تجاه ليدي روزاموند حقيقية |
Lady Rosamund es muy joven para estar sola. | Open Subtitles | ليدي روزاموند صغيرة جدًا على الوحدة |
Quería hablarte sobre Rosamund y Hepworth. | Open Subtitles | أردت أن أكلمك بشأن روزاموند وهبورث |
Usted es una mujer peligrosa, Rosamund. | Open Subtitles | انك امرأة خطيرة يا روزموند |
¿A qué mira usted fijamente? Entre, Rosamund. | Open Subtitles | تعالى يا روزموند |
No se vaya, Rosamund. | Open Subtitles | لاتذهبى يا روزموند, |
La tía Rosamund dijo que no sabía que estaba pasando. | Open Subtitles | (العمة (روزمند قالت بنفسها بأنها لم تعرف ماحصل |
Bueno, voy a Londres a quedarme unos días con Rosamund. | Open Subtitles | حسناً .. أنا ذاهبه إلى لندن لأبقى مع (روزمند) ليوم أو اثنين |