"rosenberg" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• روزنبرغ
• روزنبرج
• روزنبيرج
• روزنبيرغ
• روزينبيرغ
• دوف
• روزينبرج
• روزينبرغ
• روزينبيرج
• روزنبيرق

La participación de la Comisión en la investigación del asesinato de Rosenberg ha contribuido a reforzar la confianza en el sistema de justicia.
وقد ساعدت مشاركة اللجنة في التحقيق في اغتيال روزنبرغ في تعزيز الثقة في نظام العدالة.

En Kiev, varios extremistas atacaron a Hillel Wertheimer, ciudadano israelí de 26 años y docente en la sinagoga Rosenberg de la capital ucraniana.
فيرتهايمر، وهو مواطن إسرائيلي يبلغ من العمر 26 سنة ويعمل معلما في كنيس روزنبرغ في كييف.

¿Dónde está el informe de ADN del caso Rosenberg?
أين هو تقرير فحص الحامض النووي من قضية روزنبرغ ؟

Esto empezó como salvapantallas que uno de los estudiantes del Ph. D. en nuestro laboratorio, Ilya Rosenberg, construyó.
و يتحول إلى نوع من تطبيقات حفظ الشاشة التي يشتغل عليها طالب من مختبرنا ايليا روزنبرج.

"Rosenberg iguala al gobierno sobre los negocios al individuo sobre el gobierno, al medio ambiente sobre todo lo demás.
روزنبرج" يعني الحكومه اهم" من الصفقات والفرد اهم من الحكومه والحفاظ علي البيئه اهم من الجميع

Es más, al día siguiente, en el autobús Beth le contó a todos que me había besado con David Rosenberg.
في الواقع, في اليوم التالي في الباص المدرسي أخبرت بيث الجميع بأني كنت أقبل دايفيد روزنبيرج

Creo que su cuñada se meterá en problemas, Herr Rosenberg.
أظن بأن زوجة أخيك بطريقها للمتاعب, سيد.روزنبيرغ

Esta acompañado por Alfred Rosenberg, el teórico central del racismo nazi.
ويرافق ألفريد روزنبرغ من قبل، منظر المركزية للعنصرية النازية

¿Puedo hablar con el señor Rosenberg?
هل السيد. روزنبرغ حاضر حتى أتمكن من التحدث معه؟

Inspector Mackenzie en busca de Dov Rosenberg.
الشرطية ماكنزي تبحث عن دوف روزنبرغ

Tengo demasiados recuerdos de Susan Rosenberg, y del disgusto que sentía cuando ella la interpretó a esta mujer derrotada!
لدي ذكريات كثيرة من سوزان روزنبرغ والغثيان الذي شعرته عندما لعبت هذا الدور المرأة المهزومة

Perfectamente, Sr. Rosenberg. Vamos a resolverlo.
أسمعك بوضوح سيد روزنبرغ لكننا سوف نهتم بهذا ، أعدك

- Nuestro popular y simpático señor Rosenberg seguramente quiere recuperar las pérdidas de su congreso es decir, que se le reembolsen.
بالحديث عن الأصدقاء عميلنا المحبوب السيد روزنبرغ يسألنا لاسترداد كبير نوعا ما معنى أخر مقاضاة

Encontraron a Rosenberg alrededor de la 1:00am.
وجدوا "روزنبرج" حوالي الساعه الواحده صباحا

Estamos llevando una historia de conspiración detallada en los asesinatos de Rosenberg y Jensen.
سننشر مقاله في الصباح تشرح تفاصيل مؤامره "وراء اغتيال "روزنبرج "و "جينسين

Willow Rosenberg, a pesar de sus compañías desagradables, representa el mejor expediente académico del instituto.
" ويلو روزنبرج " بالرغم من سوء مشاركتها الإجتماعية تمثل ذروة الإنجاز العلمى

LIévense a Ia Sra. Rosenberg.
خُذْ السّيدةَ روزنبيرج للخارج.

Id a la joyería de Rosenberg y a ver qué averiguáis.
اذهب إلى محلّ مجوهرات روزنبيرج, و يرى ما يمكن أن ترفعه .

En el último mes ha habido siete misteriosos asesinatos... en su vecindario, Herr Rosenberg.
خلال الشهر الماضي, سبع حالات موت غامضة قد حدثت بالمنطقة المجاورة منك, سيد.روزنبيرغ

Si Herr Rosenberg se va, yo también me iré.
إن كان سيد.روزنبيرغ سيخرج, أنا سأخرج أيضاً

He hablado con tu amiga, la señorita Rosenberg. Es una endemoniada.
(لقد تحدثت إلي صديقتك الآنسة (روزينبيرغ إنها كالجمرة المشتعلة

Recibimos una llamada de Rosenberg sobre una desaparición.
حصلنا على مكالمة من دوف روزنبيرغ عن شخص مفقود

unos segundos mas y Darth Rosenberg nos habria convertido en Jawamburguesas, y nadie de vosotros tiene los midiclorianos para pararla.
لدينا بضع ثواني قبل أن تطحنا دارث روزينبرج إلي برجر جاوا ولا أحد منكما لديه القوة إيقافها

Así que le digo que me llamo Cindy Rosenberg.
لذا فقد طلبتُ منه أن يبلغه أن "سيندي روزينبرغ" تبلغه السلام.

¿Dr. Rosenberg?
دكتور "روزينبيرج"

No querrías pensar que todos los Rosenberg tengan relación contigo.
لن توّد الظن بأن كل من عائلته (روزنبيرق) قريب لك.