| Bolivia: Carlos Rosso Orozco, Bárbara Canedo Patiño, Alvaro Del Pozo Carafa, Isabel Dalenz de Vidaurre | UN | بوليفيا: كارلوس روسو اوروزكو، بربارة كانيدو باتينيو، الفارو دل بوزو كارافا، ايزابيل دالينز دي فيدوري |
| Pero he oído hablar de un tal Porco Rosso que es muy famoso. | Open Subtitles | ولكن أسمع هناك وتضمينه في هذا بوركو روسو الذي تشتهر جدا، جدا. |
| ¡Hola, Porco Rosso! Ya está. | Open Subtitles | جميع على استعداد للكم، السيد بوركو روسو. |
| "Ahora", lo que tenemos hoy para catar... es el "Rosso di Valtellina" | Open Subtitles | حسناً.. لدينا اليوم للتذوق روسو دي فالتيلين |
| Rosso, a partir de ahora está atento. | Open Subtitles | روسو من الان فصاعدا ابق منتبها. |
| Colombia Rosso José Serrano Cadena, Ciro Arévalo, Carlos Rodriguez Bocanegra, Nohra María Quintero Correa, Diana Patricia Mejia Molina | UN | الصين روسو خوسيه سيرانو كادينا، كيرو أريفالو، كارلوس رودريغيز بوكانيغرا، نورا ماريا كينتيرو كوريا، ديانا باتريسيا ميخيا مولينا كولومبيا |
| 11. Según la fuente, el estado de salud del Sr. Fall es malo, ya que se halla recluido desde 1998 en condiciones insalubres en la prisión civil de Rosso. | UN | 11- ويفيد المصدر بأن السيد فال يعاني من مشاكل صحية نتيجة اعتقاله منذ عام 1998 في ظروف غير صحية في سجن روسو المدني. |
| ¡El combate entre Porco Rosso y Donald Curtiss va a empezar! | Open Subtitles | المواجهة بين بوركو روسو ودونالد كيرتس على وشك أن تبدأ! |
| PORCO Rosso Moriyama Shuichiro MADAME GINA Kato Tokiko | Open Subtitles | بوركو روسو Shuichiro مورياما MΑDΑME GINΑ Tokiko كاتو |
| Señor Rosso, ¿podría no humillarme delante de toda la escuela? | Open Subtitles | سيد "روسو" هل يمكنك عدم اهانتي امام المدرسة |
| Rosso, tras la cámara, nosotros necesitamos de esto. | Open Subtitles | روسو احضر الكاميرا نحن نحتاجها |
| El Sr. Rosso y los otros están esperando. | Open Subtitles | السيد روسو والاخرين بالانتظار. |
| Jeff, por favor, tienes que escuchar al Sr. Rosso. | Open Subtitles | جيف، رجاءً اقبل نصيحة السيد روسو. |
| Tenemos uno más de cerca en el Toro Rosso. | Open Subtitles | ؟ نحن لدينا عن قرب على تورو روسو. |
| Para mí un Martini Rosso. | Open Subtitles | مارتيني روسو لي |
| - Ahora ya te hemos, Rosso! | Open Subtitles | و انت الان لدينا روسو! |
| Rosso, me protege. | Open Subtitles | روسو احمي ظهري. |
| Ella va a escaparse, Rosso. | Open Subtitles | انها تهرب,روسو. |
| Rosso, arreglaste el projector? | Open Subtitles | روسو هل اصلحت مسلط الضوء? |
| Rosso, Rosso, donde estás? | Open Subtitles | روسو روسو, اين انت? |
| Vale, comer como coméis normalmente. Hola, me llamo Rosso. Estoy en su lista. | Open Subtitles | حسناً مرحباً، أسمي راسوا سيكون على قائمتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 