"royalle" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• رويال

No. Si dejamos que Royalle mate a Wolfe eliminamos dos amenazas de una.
كلا، لو سمحنا لـ(رويال) بقتل (وولف) سنتخلص من تهديدين مرة واحدة

Johnny Royalle acaba de salir del Aquí y Allá con la cabeza de Wolfe.
لقد خرج (جوني رويال) للتو من (هير أند غان) حاملاً رأس (وولف)

Como si no te molestara que Royalle se llevara todo el crédito.
لا تتظاهري بأنك لست حانقة لنسب الفضل كله إلى (رويال)

Diamond era amigo íntimo del famoso Johnny Royalle así como del asesino Wolfe.
{\fnAdobe Arabic}إنّ (دايمند) كان صديقاً لـ(جوني رويال) سئ السّمعة مرّةً، بالاضافة إلى القاتل (وولف=الذّئب).

Royalle, cuando usaba sus poderes, solía decir "Aquí y nos vamos".
{\fnAdobe Arabic}،حينما استخدم (رويال) قُواه إعتاد أن يقول "هُنا وهُناك".

Tenemos una chica desaparecida y otra usando un eslogan de Royalle, pero todo el mundo dice que Royalle está muerto.
{\fnAdobe Arabic}لدينا فتاة مُختفية وأخرى تستخدم شعار (رويال). {\fnAdobe Arabic}.لكنّ الجميع يقول أنّ (رويال) ميّت

Vale, Wolfe devoró a Royalle, ¿no?
{\fnAdobe Arabic}حسنٌ، (وولف) أكَل (رويال)، صحيح؟

Háblame de Johnny Royalle.
{\fnAdobe Arabic}. (اخبرني بشأن (جوني رويال

Cuando Royalle y yo llegamos aquí, Wolfe era nuestro maestro.
{\fnAdobe Arabic}،حينما أتينا أنا و(رويال) هنا لأوّل مرّة كان (وولف) هو مُعلّمنا.

Y luego Royalle lo liberó.
{\fnAdobe Arabic}.وثمّ قام (رويال) بتهريبه

Mientras tanto, un equipo jurídico escogido y financiado por el misterioso y famoso Johnny Royalle está valorando acordar una visita humanitaria con Wolfe.
في هذه الأثناء، قام (جوني رويال) الغامض الشهير بجمع وتمويل فريق قانوني ويتآمر الفريق لترتيب زيارة إنسانية إلى (وولف)

Quiero averiguar por qué Royalle se teletransportaba ahí dentro y no lo liberó.
أريد معرفة سبب انتقال (رويال) إلى هناك أثيرياً بدون إخراجه

¡No quiero que nadie hable con Wolfe! Y especialmente no quiero que Royalle hable con Wolfe.
لا أريد أن يتحدث أحد إلى (وولف) وخاصة (رويال)

Tarde o temprano, los abogados de Royalle conseguirán meterle ahí.
عاجلاً أو آجلاً سيضمن محامو (رويال) له الدخول

Ya tenemos al recadero de Royalle fuera de las calles. Cogedla a ella también.
أبعدتم فتى حوائج (رويال) من الطرقات أمسكوا بها أيضاً

La abogada de Royalle tiene a alguien en la Junta Federal de Detención de Poderes.
محامية (رويال) تملك اهتمام أحد أعضاء مجلس حبس الخارقين الفيدرالي

Vamos, incluso Johnny Royalle tiene que aprobar estas vistas.
هيا، حتى (جوني رويال) سيستحسن هذا المنظر حتماً

El puto Johnny Royalle, lo ha conseguido.
(جوني رويال) الرائع فعلتها يا صديقي

Cree que Royalle está asesinando Poderes para tomar el control de la cuidad.
يظن أن (رويال) يقتل الخارقين محاولاً الاستيلاء على المدينة

¿Desde cuándo necesitas evidencias para colgarle a Johnny Royalle cada acto delictivo?
متى تحتاج إلى أدلة لاتهام (جوني رويال) بالمسؤولية عن كافة أفعاله الإجرامية؟