Soy el jefe del programa de entrenamiento para asistentes de vuelo de Royalty. | Open Subtitles | انا رايس البرنامج التدريبي لشركة رويالتى |
El simple hecho de que estén aquí... en el centro de aprendizaje de Royalty... significa que se han unido a una familia muy especial. | Open Subtitles | لانكم ببساطة شديدة, هنا فى مركذ رويالتى التعليمى اى انكم قد انضممتم لعائلة مميزة |
Señorita Jensen, tome esta noticia con la elegancia y gracia... de un asociado con Aerolíneas Royalty. | Open Subtitles | انسة جينسن, حاولى ان تتقبلى الامر باتزان و هدوء هذا الامر يتعلق بخطوط طيران رويالتى |
Expreso Royalty, y aún los vuelos de cabotaje... aún siguen siendo parte de la Familia Royalty, ¿bien? | Open Subtitles | ان رويالتى اكسبريس و حتى كوميوتر اعضاء فى عائلة رويالتى |
Estoy diseñando la sesión de fotos para la parte de Nueva York el libro de Taschen's "Modern Royalty". | Open Subtitles | أنا أنسق لقطات الصور لقسم نيويورك (من كتاب (مودرن رويالتي (لـ (تاشان |
Bienvenidos a bordo del vuelo 27 de Expreso Royalty. | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن رويالتى اكسبريس, رحلة 27 |
¿Cómo hace alguien para pasar de Royalty Expreso a Internacional en tan corto tiempo? | Open Subtitles | كيف ذهب احد من رويالتى اكسبريس الى المطار فى هذه الفطرة الصغيرة من الوقت |
Feria de trabajo de Aerolíneas Royalty. | Open Subtitles | عرض تعيين من خطوط طيران رويالتى |
Por entrar al Centro de Aprendizaje Royalty. | Open Subtitles | لالتحاقك بمركذ رويالتى التعليمى |
Jefe del programa de enseñanza de asistentes de vuelo de Royalty. | Open Subtitles | رايس البرنامج التدريبي لشركة رويالتى |
donna, es joan de Royalty internacional. | Open Subtitles | دونا, انا جون من رويالتى |
Le damos las gracias por elegir Expreso Royalty. | Open Subtitles | و نحن نشكركم لاختيار رويالتى اكسبريس |
Manual para el Expreso Royalty. | Open Subtitles | منطلقة من شركة رويالتى |
Queremos agradecerles que hayan elegido Expreso Royalty. | Open Subtitles | و نشكركم لاختيار رويالتى |
Aerolíneas Royalty. | Open Subtitles | هنا خطوط رويالتى |
Seguridad de Royalty. Por favor por aquí. | Open Subtitles | امن رويالتى اذا سمحتى اتبعينى |
La familia Royalty. | Open Subtitles | عائلة رويالتى |
Dí "Royalty." | Open Subtitles | قولى رويالتى |
Muchos de esos modelos se basan en una estrategia común para reducir el riesgo de las inversiones: crear una cartera diversificada. Hace dos décadas, una empresa llamada Royalty Pharma lanzó modelo diversificado y creó un fondo con participación en múltiples flujos de derechos por la creación de medicamentos. | News-Commentary | تستند العديد من هذه النماذج على استراتيجية مشتركة لتحرير الاستثمارات من المخاطر: بتجميع محفظة متنوعة. قبل عشرين عاما، أطلقت شركة تدعى رويالتي فارما نموذجاً متنوعا، ببناء صندوق من حصص الملكية في عقاقير متعددة. وقد ركزت الشركة على الأدوية الحاصلة على الموافقات والتي تحمل إمكانات نجاح هائلة، فخلقت بذلك مصادر دخل مستقرة وعائدات مبهرة على الأسهم ــ حتى خلال فترات من التقلبات الشديدة في سوق الأسهم. |