| El esta demasiado cariñoso en el bar la otra noche. con esa candente, sucia, trola rubia de rojo. | Open Subtitles | كان في غاية الحميمية ذلك اليوم في الحانة مع تلك الفتاة الشقراء المثيرة باللباس الأحمر |
| No, esa ya la usamos la última vez. La rubia de la gramola. | Open Subtitles | لا ، لقد نجحت معك في المرة الماضية مع تلك الشقراء عند آلة الموسيقى |
| El novio de la rubia de al lado. Lo he visto. | Open Subtitles | إنّك صديق جارتي الشقراء لقد رأيتك بالجوار |
| Vi que... la rubia de la recepción trabaja esta noche. | Open Subtitles | أُلاحظ أن الشقراء بالإستقبال لا تعمل الليلة |
| Fue una mujer quien lo mató. Una rubia de pelo corto de unos 1.65 de altura. | Open Subtitles | لقد كانت أنثى التى قتلته طولها حوالى 1.65 وشقراء وشعرها قصير. |
| Le aplica una llave al cuello a la rubia de estilos. | Open Subtitles | انها تصارع الفتاة الشقراء من قسم التصميمات |
| La última vez que te vi eras un chupatintas en Langley que intentaba tirarse a esa secretaria rubia de buen culo. | Open Subtitles | وتتودد إلى تلك السكريتيرة العاهرة الشقراء صاحبة المؤخرة الجميلة |
| ¿Te tiraste a la rubia de buen culo? | Open Subtitles | هل مارست مع السكرتيرة الشقراء صاحبة المؤخرة الرائعة ؟ |
| Desde que nació Joy Farrah Darville esta rubia, de hermosos ojos azules siempre tuvo sueños de estrellato. | Open Subtitles | ولدت كـ جوي فرح دارفيل لطالما حلمت هذه الشقراء الجميلة ذات العيون الزرق بالنجومية |
| Ya sabes, ¿la rubia de los labios sensuales, fuerte, con la sexualidad de Cate Blanchett y ese ridículo nombre? | Open Subtitles | انت تعلم , الشقراء مع باوتي حاد كيت بلانتشيت جنسي و أسم مثير للسخريه ؟ |
| A la concejera rubia de la ciudad, concéntrense en esto | Open Subtitles | لمستشارة المدينة الشقراء الصغيرة, فلتدعينا نركز على هذا |
| La rubia de la vaina de lavanda. | Open Subtitles | الشقراء ذات الثوب الضيّق بلون الخزامى |
| ¿Quién es la rubia de azul que solía ir de rojo? | Open Subtitles | من هي الشقراء في الأزرق.. التي اعتادت ان تكون سمراء في الأحمر؟ |
| Sí, estaba muy enamorado de la rubia de Beverly Hillbillies. | Open Subtitles | نعم, كنت مفتوناً ريفيّو بيفرلي بتلك الشقراء من مسلسل |
| Una marioneta gigante cayendo de un edificio con una rubia de tamaño natural en su mano? | Open Subtitles | دمية كبيرة تسقط من مبنى لأجل الفتاة الشقراء بيده |
| No estás loca por la zorra tonta, barriobajera, rubia de bote, con bronceado falso y tetas falsas con la que estuviste una noche para hacer ese bebé. | Open Subtitles | أنت لست مجنونا بـ هذه القمامه , او هذه الشقراء الوهميه المعتوه , نهود مزيفه |
| ¿Entonces quién era la rubia de unos 20 años que pillé con el vaso de whisky de Chuck? | Open Subtitles | اذا من هذه الفتاه الشقراء التي امسكت بها مع كأس الاسكوتش الخاص بتشاك مع كوب ال سكوتش الخاص بتشاك؟ |
| Esa chica rubia de allá estaba coqueteando contigo. | Open Subtitles | تلك الفتاة الشقراء هُناك كانت تغازلك تماماً. |
| ¡Así que paz! rubia de bote. | Open Subtitles | إذا, سلام ايتها الزجاجة الشقراء |
| Si mi mamá no sale de prisión me mudo con mi padre, su esposa y la tarántula rubia de su hija. | Open Subtitles | حسناً, لو لم تخرج أُمي من السجن سأضطر للعيش مع أبي وزوجته وابنه زوجته العنكبوتة الشقراء |
| Todo lo que le quedó a él fue un mal mercado para la construcción... deudas, y una rubia de bote con falso bronceado y falsas tetas. | Open Subtitles | كل ما حصل عليه هو كان سوق عقارات سئ، الديون، وشقراء وهمية بشرتها وهمية وأثداء وهمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 