"rubik" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• روبيك

Puede tomar un cubo de Rubik girado al azar.
يمكن أن يستغرق مكعب روبيك تعديلاً عشوائياً.

Mmm... no había estado así de estancado desde el fiasco del Cubo de Rubik del 58.
لم يسبق لي أن علقتُ على هذا النحو منذ الفشل الذريع لمكعب روبيك عام 1958

- Deberías verlo con el cubo Rubik.
فهمتُ ذلك يجدر بك رؤيت ما يفعله مع مكعب روبيك

Soy mejor en el cubo de Rubik que tú, y tengo mejores notas, y eso debe estar matándote.
"اعترفي، أنا أفضل منكِ في مكعب "روبيك و لديّ درجات أفضل ولابد أن هذا يقتلكِ

Todo parece un rompecabezas sin solución, como un Cubo Rubik.
هذا الامر برمته يبدو مثل لغز بدون حل ممكن مثل مكعب روبيك

Aquí hay una foto tuya de niño, con un cubo de Rubik.
هذه صورة لك كطفل و معك مكعب روبيك

Yo estaba claramente más interesado en el cubo de Rubik que mi hermano menor.
لقد كنت أكثر استمتاعاَ في مكعب روبيك أكثر من أخي .

Es una verdadera obra maestra en el diseño de puzzles al igual que el cubo de Rubik.
هذه من روائع تصميم الألغاز بحانب مكعبات روبيك .

Parecen cubos de Rubik blancos o algo así.
أنظر حولك إنها تبدو كمكعبات روبيك" بيضاء"

¿Qué pasa con el Cubo de Rubik gigante?
ما موضوع مكعب " روبيك " العملاق ؟ " روبيك : لعبة مكعب الألوان "

¡El cubo Rubik más grande del mundo está en Tennessee!
أكبر مكعّب "روبيك" في العالم يوجد في تينيسي

Un Cubo de Rubik no es imposible de resolver.
مكعب روبيك ليس من المستحيل حله.

¿Cómo puede ser que nunca hayas visto un cubo de Rubik?
كيف يمكن أنك لم تشاهد مكعب "روبيك" من قبل؟

Ser capaz de resolver un cubo de Rubik se correlaciona directamente con la inteligencia espacial, lo que significa que ese idiota quizás sea de verdad inteligente.
"أن تكون قادر على حل مكعب "روبيك يرتبط مباشرة بذكاء واسع مما يعني أن ذلك الأحمق قد يكون ذكياً

Bueno, al menos tengo bastante tiempo para resolver este cubo de Rubik.
حسنٌ، على الأقل لديّ وقتٌ وفير لحلّ مكعّب "روبيك"

Estaré resolviendo un cubo de Rubik para que me puedas identificar.
"{\cH2BCCDF\3cH451C00}سألعب بمكعب روبيك ليتسنى لك التعرف علي."

Está cambiando constantemente como un cubo de Rubik.
إنها تتغير باستمرار مثل مكعب روبيك

¿Qué tienen en común un cubo de Rubik y un pene?
ما الذي يشترك فيه مربع روبيك والقضيب؟

El cubo Rubik era un juguete popular en los 80.
مربع روبيك كان مشهور في الثمانينات

Ya les he preguntado a Stephen Hawking, a Robert Downey Jr. y no te hagas ilusiones porque está muy ocupado, también a Erno Rubik.
وأرسلت دعوة لكل من (ستيفن هوكينج) و(روبرت داوني جونيور) ولا ترفعي من آمالك لأنه مشغولًا جدًا ولكنني دعوت (إرنو روبيك)