"rupert" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• روبرت
• روبيرت
• روبورت
• روبوت
• وروبرت

Rupert Macabee, hijo de los Macabee, acusados de desacatado, fue encontrado en el Ritz donde se escondia tras su fuga.
مساء الخير ، السيدات والسادة فى أمريكا وجميع السفن في عرض البحر روبرت ماكابى نجل معلمي المدرسة

Bueno Rupert, se nos acabó la comida, los pañales y casi todo lo demás.
حسناً روبرت .. لقد نفذ منا الطعام والحفاظات و كل شيء آخر

Consíguele a Rupert su trato o no voy a responder mi teléfono cuando Hughes llame por tu cargamento de armas.
قومي بعمل أستئناف لحكم روبرت. أو لن أقوم بالرد على الهاتف عندما يتصل هيوجز بشأن شحنة أسلحتكم.

Hablé con el abogado de Rupert. Él no es tu informante, Jaimie.
لقد تحدثت إلى محامي روبرت ، أنه ليس مخبرك السري.

Y sabes que Rupert es un tipo, ¿verdad, amo de los gay?
وتعرف بأن روبرت رجل , صحيح , ياملك الشواذ ؟

Para Rupert Murdoch, entre otros en el mundo de la comunicación es la curiosidad.
أشخاص مثل روبرت موردوخ، قالوا الفضول، أشخاص في مجال الإعلام قالوا الشيء ذاته.

El Conde Rupert de Hentzau a vuestro servicio. Majestad.
كونت روبرت هينتزو فى خدمتك يا صاحب الجلاله

Eso apenas llega su nivel habitual, Conde Rupert.
من الصعب أن يتبادر ذلك إلى ذهنك يا كونت روبرت

No le importa que Rupert se coma un trozo de su pastel, ¿verdad?
عندك مانع ان روبرت يشاركك قليلاً في كعكتِكَ،الآن؟ إنتبهْ.

¡Pobre Flora! Tenía que estar disgustada para haber olvidado a Rupert.
فلورا المسكينة لا بدّ وأنها أُنزعجتْ أنهاْ نَسىيت روبرت.

Puede que Rupert y los otros hagan lo mismo con los alemanes.
من المحتملُ أن روبرت ورجاله سيفعلو نفس الشيءِ بالألمان..

Con Jerry Langford, por favor. Rupert Pupkin.
مرحباً , أريد جيرى لانجفورد من فضلك معك روبرت بابكين

Rupert Pupkin llamando a Jerry Langford.
نعم , أنا روبرت بابكين أريد جيرى لانجفورد رجاءً

Un señor llamado Rupert Pumpkin quiere ver al Sr. Langford.
هناك رجل هنا إسمه روبرت بامبكين يريد أن يرى السيد لانجفورد

Buenas noches, damas y caballeros. Me llamo Rupert Pupkin.
عمتم مساءً سيداتى و آنساتى إسمى هو روبرت بابكين

Pero estábamos equivocados, y tú, Rupert, estabas en lo cierto.
إعتقد أنه صالح لفعل أى شيء و لكننا كنا مخطئين و أنت كنت مصيب يا روبرت

Buenas noches. Permítanme presentarme. Me llamo Rupert Pupkin.
مساء الخير سيداتى و سادتى دعونى أقدم نفسى , إسمى هو روبرت بابكين

Buena noches, permítanme presentarme. Me llamo Rupert Pupkin.
مساء الخير سيداتى و سادتى دعونى أقدم نفسى , إسمى هو روبرت بابكين

Quién iba a imaginarlo, el loco del tío Rupert, ministro de Guerra, con poder sobre la vida y la muerte de cada soldado del Ejército".
من كان يعتقد بأن العم روبرت الأبله, سيصبح وزير الحرب بسلطةٍ تجعله يتحكم بحياة وموت أي جنديٍّ في الجيش.

General de División Rupert Smith
اللواء روبيرت سميث قائد قوة اﻷمم المتحدة للحماية

Oye, Rupert, ¿y si el refrigerador fuera un monstruo que hablara así?
روبورت .. ماذا لو كانت الثلاجة وحش يتحدث بهذه الطريقة؟

Tu sabes, Rupert, extraño bastante La Tierra.
أنا أفتقد الأرض كثيراَ " روبوت "

El Fondo Europeo de Desarrollo financió la reconstrucción y la rehabilitación de rompeolas en las bahías James y Rupert.
فقد مول الصندوق اﻹنمائي اﻷوروبي الجدران الدفاعية البحرية وإصلاحها في خليجي جيمس وروبرت.