"ryan" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• رايان
• ريان
• راين
• رين
• براين
• فرانكو
• يارايان
• يارين
• رايل
• أورايلي
• الريان

Soñé que Ryan le pidió a Wade que se quedara con él.
لقد حلمت أن رايان قد طلب من وايد البقاء معه

¿ Qué es lo más importante que quieren preguntarles a Cyril y Ryan?
ما هوَ الشيء الأَهَم الذي تُريدونَ أن تَسألوه لسيريل و رايان

El presidente cree que esto sería manejado mejor por la organización del coronel Ryan.
الرئيس يعتقد أن أفضل من يتولى هذه المهمه هي منظمة الكولونيل رايان

Según la documentación disponible, este vuelo se originó en el aeropuerto Ryan.
وتفيد السجلات المتاحة بأن هذه الرحلة بدأت من مطار ريان.

- Ryan, habla Tony Almeida. Me dijeron que trataba de comunicarse conmigo.
ريان إنه توني ألميدا لقد أخبروني أنك تريد أن تكلمني

Oye, Ryan, ¿le puedes recordar al deejay sobre el brindis de las parejas?
مهلا ,راين هل بإمكانك ان تخبر منسق الاغاني عن نخب الزوجيين

Solo digo que no engañó a Ryan para llevárselo a la cama.
كل ما أقوله هو انها لم تخدع راين لكي يضاجعها

Batería descargada, no sé a quien pertenece pero algo me dice que el rosa no es el color de Ryan.
البطارية ميتة، لذا أنا لا أَعْرفُ مَنْ يَعُودُ إليه. لكن الشيءَ يُخبرُني ذلك الوردي لَيسَ لونَ رايان.

Primero su padre y su madre, y ahora su hermana y Ryan.
في الأول أمها و أبوها و الأن رايان و شقيقتها.

Sí, pero eso suena a que Lucas fue atormentado por años, pero ¿por qué Grace y Ryan no?
نعم , ولكن يبدو وكأن لوكاس كان مطارداً لسنوات عدة ولكن لمَ ليس رايان وجريس؟

Y estaba tan obsesionada con superar a ZBZ que se acostó con el juez Ryan Yarlnrough a cambio de que Gamma Psi ganara el Festival de Canto.
وكانت مهووسة جدا بهزم زي بي زي لدرجة أنها أقامت علاقة مع الحاكم رايان يارلبرو في مقابل إنتصار غاما ساي في مهرجان الغناء

Ryan el guardia de seguridad renunció a su trabajo porque eres un grandísimo idiota-móvil.
هل سمعت أخر الحكاوي في الشركة؟ رايان موظّف الأمن إستقال من وظيفته

¡Con nuestra ruborizada futura novia Cate Cassidy y su prometido Ryan Thomas!
نعرض عروستنا الخجلة لتكون كايت كاسيدي وخطيبها ، رايان توماس

Siento que esto sea tan pequeño, era solo para Ryan y para mi.
اسفة هذا صغير جدا فقط كان معدا لـ رايان ولي انا

Leí un capítulo de ese tema en el libro de Max Ryan.
لقد قرأت لتوي فصلا في كتاب ماكس ريان عن الموضوع

Su relación con Ryan era mucho más íntima de lo que pensamos.
لا بد أنها كانت أكثر قربا من ريان مما ظننا

Empecé en un dispositivo para escuchar, para tu reunión con Ryan más tarde.
لقد بدأت على جهاز التنصت لاجتماعك مع ريان في وقت لاحق

La empresa nos ha dado dos semanas para inventar un nuevo programa, que tenga a Ryan como solista.
اصحاب الشركة سيسمحون لنا بأسبوعين للتوصل إلى برنامج جديدة يظهر به ريان باعتباره مقدماً منفردا

Por cierto, la agente especial Avery Ryan quería que te diera esto.
،على فكرة العميلة الخاصة إيفري راين أرادت مني إعطاءك هاته

Ella no se le permitirá a 500 yardas de Ryan y / o los miembros de su familia, así que ...
لن يكون مسموح لها ان تكون قريبة من راين 500 ياردة وايضاً اي احد من افراد عائلتها كذلك

Sra. Molly Ryan - Médicos por los Derechos Humanos
السيدة مولي راين منظمة اﻷطباء من أجل حقوق اﻹنسان

Si de verdad estuvieras escuchándome, entonces Ryan no estaría jodiéndola por aquí.
اذا انت حقا ستستمعُ الي اذا رين لن يكون هنا

Cuando Ryan pensé que daría a luz un Banana Split. Ese fue Bennet, de hecho.
عندما انجبت غرايس براين ظننا انها ستنجب موزة كان ذلك بينيت في الحقيقة

Oye, Franco. ¿Has visto a Ryan?
يا (فرانكو) هل رأيتَ (راين)

Se cuan descabellado suena esto, Ryan.
اعلم ان ما اقوله يبدو جنوناً , لكن ثق بي يارايان

Lo has hecho todo bien, y te he pedido mucho, Ryan.
أنت فعلت كل ماهو صائب وأنا طلبت منك الكثير لـتفعلة يارين

La mesa del Comité estuvo integrada por Richard Ryan (Irlanda), que se desempeñó como Presidente, y las delegaciones de Colombia y Singapur ocuparon las Vicepresidencias.
يتكون مكتب اللجنة من السيد ريتشارد رايل (أيرلندا) رئيسا، وقدم وفدا كولومبيا وسنغافورة نائبين للرئيس.

Nadie me ha amado tanto como Ryan O'Reily y tendré que vivir con esa realidad todos los días por el resto de mi vida.
لَم يُحبُني أحَد كما أحبني رايان أورايلي و عليَّ أن أَعيشَ معَ تلكَ الحقيقَة كُل يوم لبقيَة عُمري

En el aeropuerto de Ryan en el Yemen no se realiza ningún tipo de inspección de la carga en tránsito.
ولا يقوم مطار الريان في اليمن بأي عمليات لتفتيش البضائع الجوية العابرة.