Ryu me lo contó una vez. Dijo que Akira había logrado la "Energía Absoluta" | Open Subtitles | أخبرني ريو بشأنه في ذات مرّة، قال بأنّ آكيرا هو الطاقة المُطلقة. |
Jefe de las Fuerzas de Defensa de Incheon, Teniente Ryu Jang-choon, Señor. | Open Subtitles | ،رئيس عمليات الدفاع عن انتشون .المُلازم ريو جانغ تشون، سيدي |
Y tus inferiores Shirai Ryu finalmente hallarán su fin. | Open Subtitles | والشيراي ريو الخاص بكَ سوف يقابل نهايته أخيرا |
Pero si le pego a Ryu y lo mato, no seré responsable, ¿cierto? | Open Subtitles | انتظر، إذا ضربت ريو وقتلته، لن أكون المسؤول الرئيسي، صحيح؟ |
Extranjero estúpido, no puedes hacerlo. Ryu es demasiado fuerte para ti. | Open Subtitles | الأجنبي الغبي، لن تستطيع فعلها ريو قوي جدا |
Si llegara aquí y descubriera que fue Ryu el que desató el Hado Oscuro seguramente irá tras él. | Open Subtitles | قد يأتي هنا ويكتشف أن ريو من أطلق الهادو المظلم سيسعى بالتأكيد خلفه |
Si llegara aquí y descubriera que fue Ryu el que desató el Hado Oscuro seguramente irá tras él. | Open Subtitles | قد يأتي هنا ويكتشف أن ريو من أطلق الهادو المظلم سيسعى بالتأكيد خلفه |
Mientras tanto, yo mantendré a Lim y a Ryu ocupados. | Open Subtitles | سأجعلُ ليم غيي جين وَ ريو جانغ تشون .مشغولين في الوقت نفسه |
Ryu llegó sano y salvo, y nos dio las ubicaciones de las minas navales. | Open Subtitles | حصلنا على ريو جانغ تشون، وأعطانا موقع الألغام البحرية. |
Creo que Ryu se refería a la fortificación de Wolmido. | Open Subtitles | أعتقدُ بأنّ ريو أشارَ إلى مَعقل ولميدوو. |
El ciudadano ucraniano informó del intento y el Servicio de Seguridad de Ucrania detuvo a Ryu y Ri durante una entrega organizada de antemano. | UN | ولما أبلغ المواطن الأوكراني عن هذا الاتصال، ألقت أجهزة الأمن الأوكرانية القبض على ريو و ري أثناء عملية تسليم مُرتبة مسبقا. |
De tal palo, tal astilla... Desearía que fuera más como el señor Ryu. | Open Subtitles | الإبن على شاكلة أبيه، أتمنى لو (أنه يتصرف مثل السيد (ريو |
El Señor Ryu se sentía culpable cada vez que veía al jefe. | Open Subtitles | شعر السيد (ريو) بالذنب في كل مرة رأى بها الشيخ |
La espada que salva vidas, es el ideal del Kamiya Kashin Ryu | Open Subtitles | السير بخلاف المثل الانسانية تلك هي "الكاميا كاشين "ريو |
Esto no le concierne a la representante de la escuela Kamiya Kashin Ryu. | Open Subtitles | هذا الامر لا يعني رئيسة مدرسة "كاميا كاشين ريو". |
Hiten Mitsurugi Ryu, Battou-jutsu, Sou Ryu Sen. | Open Subtitles | تقنية الـ"هيتن ميتروغي ريو، باتو جتسو، سو ريو "سن |
Hola. Mi nombre es Watanabe Ryu. | Open Subtitles | مرحبا اسمى هو واتانابى ريو |
Ryu ha estado bajo mis enseñanzas desde el primer año y Ken por los últimos siete. | Open Subtitles | ريو تحت عنايتي ...من السنة الأولى وكين للسبع سنوات الماضية |
¿Has hablado de esto con Ryu? | Open Subtitles | هل تحدثت مع ريو بخصوصه؟ |
Ryu. No dejes que te pegue. Contesta. | Open Subtitles | ركز ريو لا تتركه يضربك، قاتله |
346. El MV Ryu Gyong pertenece a la Korea Sinhung Shipping Company, que también es la propietaria del MV Hyang Ro Bong. | UN | 346 - والسفينة ’ريو غيونغ‘ مملوكة لشركة سينهونغ Sinhung الكورية للشحن، التي تملك أيضا السفينة التجارية ’هوانغ رو بونغ‘. |
Zangief, haz que den ropas limpias a Κen y a Ryu. | Open Subtitles | زانكيف) ، قدم ل(كين) و (رايو) ثيابا نظيفة) |