اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "sé de qué hablas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • أعرف عم تتحدث
        
    • أعرف عن ماذا تتحدث
        
    • أعلم عن ماذا تتحدثين
        
    • أعرف ما الذي تتحدث عنه
        
    • أعرف عما تتحدث
        
    • أعرف عمّا تتحدث
        
    • أعرف عمّ تتحدث
        
    • أعلم عن ماذا تتحدث
        
    • اعلم عن ماذا تتحدث
        
    • أدري عما تتحدثين
        
    • أعرف عما تتحدثين
        
    • أعرف عماذا تتحدث
        
    • أعرف ما تتحدّثين عنه
        
    • أعلم عما تتحدثين
        
    • أعلم عمّا تتحدّث
        
    No sé de qué hablas, papá. Open Subtitles أبى, لا أعرف عم تتحدث.
    No sé de qué hablas pero no me gusta tu tono de voz. Open Subtitles أنا لا أعرف عن ماذا تتحدث ولكن بالتأكيد لا تعجبني طريقة حديثك
    No sé de qué hablas, Sharon. Llevo meses sin verla. Open Subtitles أنا لا أعلم عن ماذا تتحدثين أنا لم أراها من شهور
    - Te contrató la Yakuza. - No sé de qué hablas. Open Subtitles لقد تم توظيفك بواسطة ياكوزا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
    No sé de qué hablas. Estás loco. Open Subtitles يا رجل , أنا لا أعرف عما تتحدث عنه , أنت مختل
    No sé de qué hablas, hombre. Open Subtitles لا أعرف عمّا تتحدث يارجل
    No sé de qué hablas. Open Subtitles لا أعرف عمّ تتحدث.
    ¡No sé de qué hablas! Open Subtitles لا أعلم عن ماذا تتحدث
    - No sé de qué hablas. Open Subtitles انا لا اعلم عن ماذا تتحدث - بل تعلم يا دوي -
    No sé de qué hablas. Open Subtitles لا أعرف عم تتحدث.
    No sé de qué hablas. Open Subtitles لا أعرف عم تتحدث
    No sé de qué hablas. Open Subtitles لا أعرف عم تتحدث
    En realidad no, sé de qué hablas. Open Subtitles أنا لا أعرف عن ماذا تتحدث
    No sé de qué hablas. No tengo nada más que decirle. Open Subtitles لا أعرف عن ماذا تتحدث أنا لن اتحدث إليه
    No sé de qué hablas. Open Subtitles لن أعرف عن ماذا تتحدث
    No sé de qué hablas, Debra. Open Subtitles لا أعلم عن ماذا تتحدثين ياديبرا
    - No sé de qué hablas. - Por supuesto que sí. Open Subtitles لا أعلم عن ماذا تتحدثين - بالطبع تعلمين بالطبع تعلمين -
    No sé de qué hablas. Open Subtitles أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
    Vamos. Te dije. No sé de qué hablas. Open Subtitles بربك يا فريدى, لا أعرف عما تتحدث ولا هاتف خلوى واحد؟ سنحاول تقليل 5 سنوات من عقوبه السجن 25 عاماً
    No sé de qué hablas. Open Subtitles لا أعرف عمّا تتحدث.
    No sé de qué hablas. Open Subtitles لأنني لا أعرف عمّ تتحدث عنه
    ¡No sé de qué hablas! Open Subtitles لا أعلم عن ماذا تتحدث
    No sé de qué hablas, y es demasiado tarde para esto. Open Subtitles لا اعلم عن ماذا تتحدث عنه وكما ان الوقت متأخرة لتحدث حيال هذه الأمور لا اعلم عن ماذا تتحدث عنه وكما ان الوقت متأخرة لتحدث حيال هذه الأمور
    No paras de hablar de un encuentro y no sé de qué hablas. Open Subtitles ,ظللتِ تسأليني عن هذا اللقاء لا أدري عما تتحدثين بشانه
    Ni siquiera sé de qué hablas. Open Subtitles أسمعي , أنا حتى لا أعرف عما تتحدثين
    No sé de qué hablas. Te lo juro. Open Subtitles لا أعرف عماذا تتحدث ,أقسم بذلك
    No sé de qué hablas. Open Subtitles إسمعي، لا أعرف ما تتحدّثين عنه.
    - No sé de qué hablas. - ¿Dónde está el popó? Open Subtitles لا أعلم عما تتحدثين - أين البراز (روبن)؟
    No sé de qué hablas. Open Subtitles لا أعلم عمّا تتحدّث

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد