"sé que soy" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أعلم أنني
• أعرف أنني
• أعلم أني
• أعرف أني
• أعلم بأني
• أعلم بأنني
• أعلم أنّي
• اعلم انني
• أعرف أننى
• أعلم أنّني
• اعرف انني
• اعرف اني
• اعلم بأني
• اعلم أنني
• اعلم اني

Sé que soy la última persona con la que querrían hablar ahora--
أعلم أنني آخر شخص ترغب أياً منكما بالتحدث إليه الآن..

Sé que soy parcial, pero no sé cómo vas a superar el último año.
أعلم أنني متحيز، ولكن لا أعرف كيف أصبحت في القمه العام الماضي

Sé que soy un infeliz, pero tengo algo de fe en mí.
أعرف أنني أحمق بائس ، ولكنني لديّ بعض الأمل لنفسي

Sé que soy flaca, un poco pecosa y tengo ojos verdes.
أعلم أني نحيلة ومنمشة قليلا وعيناي خضراوتان

Sé que soy el villano de tu historia, pero no soy mala persona.
أعرف أني أمثل الرجل الشرير في قصتكِ، لكني لست رجلاً سيئاً

Lo sé. Sé que soy joven, y lo he pensado todo antes.
أعلم , أعلم بأني صغيراً ولقد فكرتُ بكل ذلك أولاً

Bueno, yo Sé que soy mucho drama, y yo, yo no pensaba que me gustaba.
أعلم بأنني أسبب الكثير من الدراما وأنا فقط لم أظن أنك معجب بي

Oye, Sé que soy prácticamente tu hermano, y tengo, como, la mitad del tamaño de Jay, pero, ¿quieres bailar?
مهلا، لذلك أنا أعلم أنني عمليا أخيك، وأنا، مثل، حجم نصف جاي، ولكنك تريد أن ترقص؟

Pero Sé que soy mejor abogado cuando se trata de divorcios.
أعلم أنني صرت محامي أفضل بما يتعلق بالطلاق

Ya Sé que soy nuevo aquí pero me pregunto si sabe...
أعلم أنني لم اعمل لمدة طويلة هنا لكنني كنت اتسائل لو كنت تعرف

Mire, Sé que soy un invitado aquí, por lo que guardado silencio,
إسمعي أعلم أنني ضيف حافظ على صمته حتى الآن

Sé que soy una chica rica y que uno de estos días voy a aprender que no puedo tener todo lo que quiero.
أعلم أنني طفلة ثرية و في أحد هذه الأيام سأتعلّم أنه لا يمكنني الحصول على كل شيء أريده.

Sonríe. Sé que soy malo, pero todo es para ti.
هيا ، ابتسمي ، أعرف أنني كنت سيئ السلوك ولكنني فعلت كل هذا من أجلك

Puede que se note al mirarme... y Sé que soy blanco y todo, pero puedo rapear.
قد لا تفكّر بالنظر إلي وأنا أعرف أنني أبيض وكلّ شيء لكنّني يمكن أن أغني الراب

Y Sé que soy el cretino que ha estado gritándole todo el día.
أعرف أنني هو الوقح الذي كان يصرخ فيكِ طوال اليوم

Sé que soy el malo de la historia pero quiero decirles que estos 6 días han sido los mejores de mi vida.
انظروا أعلم أني سأكون الرجل الشرير في هذه الحالة لكن كل ما أريد أن أقوله هو أن الأيام الست الماضية

Lo sé, Sé que soy impaciente, pero he probado todas las cosas buenas salvo una.
أعرف أني لست صبوره لقد قمت بتذوق مُتع الحياة ما عدا هذا

Escucha, Sé que soy grande, ¿pero dónde puedo esconderme?
أسمع . أعلم بأني ضخم ولكن أين أستطيع الإختباء ؟

Mira, ya Sé que soy novata pero creo que tengo derecho a saber qué estoy buscando.
اسمع أعلم بأنني موظفة جديدة، لكن أعتقد بأنه لديَّ الحق بمعرفة ما أبحث عنه

Y, miren, sé que todos están asustados. ¿Sí? Sé que soy una extraño.
واسمعوا، أعلم أنّكم خائفين جميعاً، حسناً، أعلم أنّي شخص غريب عنكم.

Sé que soy una lotería, pero, si te toca el gordo, serás rica.
انا اعلم انني احيانا كنت شخص سيئ بل شخص سيئ يحبك

Es decir, Sé que soy una especie de medidor Geiger humano de la muerte, pero... aún no sé cómo encenderlo y apagarlo.
أعنى، أنا أعرف أننى بمثابة عداد جايجر للتنبؤ بحدوث الوفيات لكننى.. لا أعلم كيف أشغله أو اطفئه حتى الآن

Sé que soy infeliz aquí, y estuve descargándome con ustedes.
أعلم أنّني لستُ سعيداً هنا وأنّني كنتُ أفرغ ذلك فيكم

Sé que soy un 4400, pero después de eso, mis calificaciones son un poco bajas.
اعرف انني من الـ 4400 ولكن بعد كل هذا مؤهلاتي عاديه الى حد ما

Sé que soy culpable de una esporádica arrogancia, pero en este caso, el destino del mundo quizás dependa del éxito de la misión que debo realizar.
اعرف اني مذنب باهتمامي بنفسي، لكن في هذا الموقف، في الحقيقة, مصير العالم ربما يتعلق

Incluso aunque este muerto, Sé que soy el hombre más afortunado del mundo por tener una hija como tú.
على الرغم من انني رحلت اعلم بأني الرجل الاكثر حظا في العالم ليكون لدي ابنه مثلك

Con Avalon, Sé que soy hermosa.
مع أفالون اعلم أنني سأكون جميله

Sé que soy un novato y un desastre para ti pero acabo de graduarme en Harvard.
انت اعلم اني ابدو قليل الخبرة و يانع ، مجرد تافه بالنسبة لك و لكني خريج هارفارد.