| séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos | UN | التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
| séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
| séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos | UN | التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
| séptimo informe de la fuerza multinacional en Haití | UN | التقرير السابع للقوة المتعددة الجنسيات في هايتي |
| séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos | UN | التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
| séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
| séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
| séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| séptimo informe de la Comisión de Fronteras para Eritrea y Etiopía | UN | التقرير السابع عن أعمال لجنة ترسيم الحدود بين إريتريا وإثيوبيا |
| Vigésimo séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير السابع والعشرون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| Trigésimo séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير السابع والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| La Ministra de la Mujer difundirá la convención antes y después del séptimo informe de Nueva Zelandia. | UN | وستقوم وزيرة شؤون المرأة بالتعريف بالاتفاقية قبل التقرير السابع لنيوزيلندا وبعده. |
| Sexagésimo séptimo informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina | UN | التقرير السابع والستون للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين |
| Trigésimo séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 | UN | التقرير السابع والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 |
| séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2012-2013 | UN | التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 |
| séptimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2014-2015 | UN | التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| Señala también que el séptimo informe de Filipinas debería presentarse ya este año y sugiere que se presenten informes combinados dentro de cuatro años. | UN | وأشارت أيضا إلى أن موعد تقديم الفلبين تقريرها السابع يحل بالفعل في السنة الحالية. واقترحت أن تقدم التقارير المجمعة في ظرف أربع سنوات. |
| A ese respecto, los miembros del Consejo acogieron favorablemente el séptimo informe de la Comisión de Fronteras, en particular el calendario de demarcación. | UN | وفي هذا الصدد، رحب أعضاء المجلس بالتقرير السابع للجنة، ولا سيما بجدول ترسيم الحدود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 