Perdona la estupidez de mi hermano menor, no sabe lo que hace. | Open Subtitles | إغفر لأخي الصغير غبائة إنه يعرف ماذا يفعل |
Estrellarte contra una calesa como un bobo eso indica que tratas con un aficionado que no sabe lo que hace. | Open Subtitles | تلك إشارات تدل على أنك تتعامل مع محترف تحطيم عربة كإختبار قدرة وهمي إشارة على أنك تتعامل مع هاو شخص لا يعرف ماذا يفعل |
y los votos para borrar. Su voz tiene mucho peso en la comunidad porque sabe lo que hace. | TED | والتصويت من أجل الحذف. يحمل صوته الكثير من الوزن داخل المجتمع لأنه يعرف ما يفعله. |
No es atractivo, tiene mal gusto al vestirse... y hasta yo puedo ver que no sabe lo que hace. | Open Subtitles | انه ليس جذاب بالمـرة كمـا لديه ذوق سيء في الملابس حتي انا يمكنني ان الاحظ انه لا يعرف ما يفعل |
No juegue con él si no sabe lo que hace. | Open Subtitles | لا تحاول فى شئ إذا كنت لا تعرف ماذا تفعل |
Bree dice que Trip sabe lo que hace, así que vamos a darle una oportunidad. | Open Subtitles | بري تقول أن تريب يعرف ما الذي يفعله لذا علينا أن نمنحه فرصة |
Suéltenlo. No sabe lo que hace. Es estadounidense. | Open Subtitles | أبتعد عنه, إنه لا يعلم ما يفعله إنه أمريكي |
Obviamente no sabe lo que hace. | Open Subtitles | بالتأكيد هو لا يعرف ماذا يفعل سـ أذهب لأكلمه |
Es un poco tímido, como pueden ver pero él sabe lo que hace. | Open Subtitles | هو خجول بعض الشيء كما ترون لكنة يعرف ماذا يفعل |
Me temo que sí. sabe lo que hace. | Open Subtitles | للأسف أنه يقصد لابد أن يعرف ماذا يفعل |
Parece que es el único que sabe lo que hace. | Open Subtitles | ويبدو انه الوحيد الذي يعرف ماذا يفعل |
Sí, claro que debe. El señor Carson sabe lo que hace. | Open Subtitles | بل الأفضل أن تفعلي فالسيد كارسون يعرف ما يفعله |
Quién sabe lo que hace ahí todo el día es friki. | Open Subtitles | فمن يعرف ما يفعله بالداخل هناك، طوال اليوم، ذلك الشاذ الصغير. |
que alguien lo detenga Hey, hey, oh oh oh el es un profecional el sabe lo que hace | Open Subtitles | على أحد إن يوقفه إنه محترف فهو يعرف ما يفعله |
Rhys, Jack sabe lo que hace, cariño, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | ريس ، جاك يعرف ما يفعل يا عزيزي ، حسناً ؟ |
Nadie lo sabe. Uno no sabe lo que hace. | Open Subtitles | لا أحد يعرف انت لا تعرف ماذا تفعل |
Dele solo un minuto. Él sabe lo que hace. | Open Subtitles | فقط أمهله لحظة هو يعرف ما الذي يفعله |
Bing Bong sabe lo que hace. Es medio delfín, y los delfines son muy listos. | Open Subtitles | انه يعلم ما يفعله لديه جزء دولفين, هو ذكي |
Puede ayudar mucho. sabe lo que hace. | Open Subtitles | يمكنه أن يكون ذا فائدة كبيرة إنه يعلم ما الذي يفعله |
Él sabe lo que hace. | Open Subtitles | إنه يعي ما يفعله. |
Dios sabe lo que hace con ella. | Open Subtitles | الله وحده يعلم ماذا يفعل بها. |
Ella sabe lo que hace. De todos modos, ya era hora. | Open Subtitles | إنها تعلم ما تفعل بأية حال ، لقد حان الوقت |
Al parecer sabe lo que hace. | Open Subtitles | يبدو أنها تعرف ما تفعل |
No, él tampoco sabe lo que hace. | Open Subtitles | لا ،إنهُ يحتفظ بعقله أعلى مؤخرته ،أيضاً |
Ella sabe lo que hace. | Open Subtitles | إنها تعرف ما الذي تفعله |
Hemos llegado muy lejos porque tu padre sabe lo que hace. | Open Subtitles | وابوك ما جمعنا واحضرنا من مكان بعيد الى هنا. الا لأنه يعرف ما يقوم به |
No mata porque no sabe lo que hace. | Open Subtitles | هو لا يقتُل لأنهُ لا يعلم ما يفعل. |