"sabes dónde encontrarme" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تعرف أين تجدني
• تعرفين أين تجديني
• تعلم أين تجدني
• تعرفين أين تجدينني
• تعرفين مكاني
• تعلمين أين تجدينني
• تعلمين أين تجديني
• تعرفين اين تجديني
• تعلم اين تجدنى
• تعلم اين تجدني
• تعرف أين تجدنى
• تعرف اين تجدنى

Si algo cambia, y deseas roer un hueso más blando, sabes dónde encontrarme.
لو تغير شيء, وأردت الخروج مع فتاة مثيرة, تعرف أين تجدني.

sabes dónde encontrarme si quieres hablar.
إسمع ، أنت تعرف أين تجدني لو رغبت بالحديث

Si necesitas algo, sabes dónde encontrarme.
وإذا كنتي تحتاجين إلى أي شيء، تعرفين أين تجديني

Bueno, cuando ese algo se vuelva aburrido, ya sabes dónde encontrarme.
حسنا، عندما يصبح هذا الأمر مملا فأنت تعلم أين تجدني

Lil, si no puedes dormir, sabes dónde encontrarme.
ليل, لديكِ مشاكل بنومك , تعرفين أين تجدينني

Si cambias de opinión, sabes dónde encontrarme.
حسناً لو غيرت رأيت تعرفين مكاني

Cuando te canses de jugar en las ligas menores sabes dónde encontrarme.
وعندما تسأم من اللعب على نطاق صغير... تعرف أين تجدني...

Si hay algo que pasaste por alto que te gustaría compartir sabes dónde encontrarme.
لو أن هناك ما لم تطلعني عليه بعد تعرف أين تجدني

Pero sabes dónde encontrarme si me necesitas.
لكن تعرف أين تجدني إذا احتجتني

Mientras tanto, si quieres que te venzan en una carrera a caballo, ya sabes dónde encontrarme.
في هذه الأثناء,إذا أردت أن تهزم في سباق خيل ,أنت تعرف أين تجدني

Si cambias de opinión, sabes dónde encontrarme.
إذا غيرتي رأيك، تعرفين أين تجديني.

Si alguna vez quieres ser una estrella del rock, sabes dónde encontrarme.
إذا .. أردت يوماً أن تكوني مغنية مشهورة . فأنت تعرفين أين تجديني

Para cualquier cosa, ya sabes dónde encontrarme.
إذا كان هناك أي شيء أنتِ تعرفين أين تجديني

Si necesitas más ayuda, ya sabes dónde encontrarme.
إن احتجت مزيداً من أي مساعدة، فإنك تعلم أين تجدني

Si quieres contarme la verdad, ya sabes dónde encontrarme.
إن أردت إخباري الحقيقة، أنتَ تعلم أين تجدني

sabes dónde encontrarme cuando estés listo para afrontar la verdad.
...تعلم أين تجدني عندما تكون مستعداً لقبول الحقيقة...

Escucha, cuando todo haya terminado sabes dónde encontrarme.
أصغي، عندما ينتهي كلّ هذا، تعرفين أين تجدينني

Si necesitas momentos divertidos, ya sabes dónde encontrarme.
،إذا أردت إسترخاء هزليا تعرفين أين تجدينني

Si necesitas algunos muebles, sabes dónde encontrarme.
إذا إحتجت مساعدة، تعرفين أين تجدينني

Bueno, si necesitas algo sabes dónde encontrarme.
حسنًا، إن أحتجتِ لأيّ شيء، تعرفين مكاني.

Y sabes dónde encontrarme si me necesitas.
و أنت تعلمين أين تجدينني إذا احتجت إلي

Y si te encuentras en apuros, sabes dónde encontrarme. - ¿Nombre, por favor? - Chloe O'Brian.
وإن لم يسرِ العمل على ما يرام تعلمين أين تجديني

Bueno... si me necesitas, sabes dónde encontrarme.
ان احتجتني , تعرفين اين تجديني

Muy bien, si quieres algo, ya sabes dónde encontrarme.
حسنا ايها المعتوه, لو احتجت الى شئ فانت تعلم اين تجدنى

Y cuando quieras venir por una cerveza, sabes dónde encontrarme.
و فيي أي وقت تريد المجيء لأجل تلك البيره أنت تعلم اين تجدني

Tienes mi dirección. Ya sabes dónde encontrarme.
لديك عنوانى تعرف أين تجدنى

Si se te ocurre algo, sabes dónde encontrarme.
- اذن،لو عرفت ما هو فانت تعرف اين تجدنى