| Naturalmente si los perdiste, no Sabes dónde están. | Open Subtitles | بطبيعة الحال إذا فقدت أثرهم فذلك يعني انك لا تعرف أين هم ،أيها الأحمق اللعين |
| ¿A qué te refieres con que no Sabes dónde están? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنك لا تعرف أين هم ؟ |
| Esta gente no dudará en asesinar para conseguir lo que buscan... así que si Sabes dónde están tus amigas debes decirnos. | Open Subtitles | هؤلاء الناس لن يترددون عن القتل من الحصول على ما يريدونه اذا, اذا كنت تعرفين أين هم أصدقاؤك |
| ¿Sabes dónde están esas montañas sagradas? | Open Subtitles | هل تعلم مكان هذه الجبال المقدسة ؟ |
| ¿Sabes dónde están los misiles? | Open Subtitles | هل تعرف أين هي الصواريخ؟ |
| Dime, ¿sabes dónde están los baños? | Open Subtitles | أنت بالتأكيد لا تعرف مكان المرحاض أليس كذلك؟ |
| - No Sabes dónde están. | Open Subtitles | انت لا تعلم أين هم. |
| ¿Qué, no hay secador para el cabello? ¿Sabes dónde están esas cosas? | Open Subtitles | تعلمين أين أحتفظ بهذة الأشياء؟ |
| ¿Sabes dónde están, o no? | Open Subtitles | هل تعرف أين هم أو لا؟ |
| ¿Cómo Sabes dónde están? | Open Subtitles | إذاً كيف تعرف أين هم ؟ |
| ¿Sabes dónde están? | Open Subtitles | هل تعرف أين هم ؟ |
| Excepto que tampoco Sabes dónde están. | Open Subtitles | ماعدا أنت لا تعرف أين هم أيضا |
| - Tú Sabes dónde están. | Open Subtitles | أنت لا تعرف أين هم |
| Sé que Sabes dónde están. | Open Subtitles | أنا أعلم أنّك تعرف أين هم |
| ¡Tú Sabes dónde están! | Open Subtitles | انتي تعرفين أين هم! |
| Necesito tu ayuda. ¿Sabes dónde están los druidas? | Open Subtitles | أريد مساعدتك هل تعلم مكان "الكهنة" ؟ |
| - ¿Sabes dónde están los sobres? - Sí. | Open Subtitles | هل تعرف أين هي الحزم مسحوق؟ |
| ¿Seguro que Sabes dónde están los túneles? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك تعرف مكان الأنفاق؟ أأنت واثق؟ |
| ¿Sabes dónde están los niños? | Open Subtitles | هل تعلم أين هم الأولاد ؟ |
| ¿Sabes dónde están los borradores de Seacore? ¡Lo tengo! | Open Subtitles | - هل تعلمين أين قاطعة أوصاخ البحر المتعلقة بالمراكب؟ |
| ¿Sabes dónde están mis relojes por casualidad? | Open Subtitles | هل تعرفين مكان ساعاتي إذا أمكن؟ |
| Necesito encontrar esos gemelos y apuesto a que Sabes dónde están. | Open Subtitles | احتاج الى العثور على هذه الازرار و اراهن على انك تعرفين مكانها |
| Pero si sabes algo, si Sabes dónde están... | Open Subtitles | لكن لو كنتِ تعلمين شيئاً.. لو كنتِ تعلمين مكانهم.. |
| Si Sabes dónde están, vamos a oírlo. | Open Subtitles | .ان كنت تعلم اين هم, دعنا نسمع |
| "Ya Sabes dónde están las bolsitas de té. | Open Subtitles | " أنت بت تعلم أين اكياس الشاي " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 