| Puedo ver en tu cara que Sabes lo que es esto. | Open Subtitles | مِن النظرة على وجهك، أرى أنّك تعرف ما هذا. |
| Cálmate. Ya Sabes lo que es esto. | Open Subtitles | اهدأ ,هل تعرف ما هذا ؟ |
| No bromees. Sabes lo que es esto. | Open Subtitles | لا تمزح أنت تعلم ما هذا |
| ¿Sabes lo que es esto? | Open Subtitles | تعلم ما هذا ؟ |
| ¿Sabes lo que es esto, vagabunda? | Open Subtitles | هل تعرفين ما هذا أيتها الحقيرة ؟ |
| - ¿Sabes lo que es esto? | Open Subtitles | هل تعرفين ماهذا الشيء؟ كلا |
| ¿Qué querías enseñarme? ¿Sabes lo que es esto? | Open Subtitles | ما الذي اردتي أن تريني اياه ؟ أتعلم شيئاً عن هذا ؟ |
| ¿Sabes lo que es esto? | Open Subtitles | انت، أتعرف ما هذا ؟ |
| Sabes lo que es esto, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت تعرف ما هذا, صحيح؟ |
| Esto es por qué. ¿Sabes lo que es esto? | Open Subtitles | لهذا السبب , هل تعرف ما هذا ؟ |
| ¿Sabes lo que es esto? | Open Subtitles | هل تعرف ما هذا ؟ |
| Sabes lo que es esto, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت تعرف ما هذا أليس كذلك؟ |
| Sabes lo que es esto. | Open Subtitles | تعرف ما هذا. |
| Sí. No Sabes lo que es esto. | Open Subtitles | انه أنا ، انتِ لا تعرفين ما هذا |
| ¿Sabes lo que es esto? | Open Subtitles | هل تعرفين ماهذا ؟ |
| ¿Sabes lo que es esto? | Open Subtitles | أتعلم شيئاً عن هذا ؟ |
| ¿Sabes lo que es esto? | Open Subtitles | انت، أتعرف ما هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 