"sabes quién es" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تعرف من هو
• تعلم من هو
• تعرفين من هو
• تعرف من يكون
• تعرف من هي
• تعرف من هذا
• تعلمين من هو
• تعلم من هي
• تعلم من يكون
• أتعرف من هو
• تعلم من هذا
• تعرف مَن هو
• تعرف مَن يكون
• تعرفين من يكون
• أتعلمون من هو

¡Este hijo de puta es amigo de Damien Wiles! ¿Sabes quién es Damien Wiles?
هذا السافل هو زنجي دامين ويلز هل تعرف من هو دامين ويلز؟

Supongo que no Sabes quién es el asesino, ¿verdad?
لا أعتقد أنك تعرف من هو القاتل , أليس كذلك ؟

¿Y Sabes quién es el peor delincuente de todos?
وهل تعلم من هو المذنب الأسوأ بين كل هؤلاء؟

Asi que este tío, Raven, te quiere muerta, pero ¿tú no Sabes quién es?
اذن هذا الشخص ريفين يريدك ميتة ولكنك لا تعرفين من هو ؟

Y no Sabes quién es porque no tienes el contexto para eso.
لساعات وساعات، ولن تعرف من يكون لأنه، تعلمون، لا تملك موضوع ذلك.

Creo que Sabes quién es ella, pero tiene una amiga.
أعتقد أنك تعرف من هي لكنها لديها صديق ..

Sabes quién es Clay Bertrand. Deja de comer y escúchame.
وأنا أعلم أنك تعرف من هو كلاي برتراند توقف عن أكل لحم القبقب واستمع

Estuviste en el club Lollipop Sabes quién es hasta bailaron.
لا أعرف أحد اسمه رودي الشهر الماضي في نادي لولي بوب تعرف من هو رودي..

¿Sabes quién es el hombre, o solo es un presentimiento que tienes?
هل تعرف من هو الرجل الآخر أو هو مجرّد شعور لديك؟

¿Crees que Sabes quién es el asesino?
أتعتقد بأنك تعرف من هو القاتل؟

Espera. ¿Sabes quién es el asesino?
إنتظر لحظة، أنتَ تعرف من هو القاتل؟ ماذا؟

Gu Jae Hui, creo que lo has olvidado. ¿No Sabes quién es el dueño de esta habitación?
يبدو أنك نسيت الا تعلم من هو المالك لهذه الغرفة ؟

Entonces necesitas aprender más del hombre que está tratando de hacer que hable, porque viene a por ti, y no Sabes quién es, qué hará o qué tiene.
عن الرجل الذي يحاول أن يدعه يتكلم لأنه قادم من اجلك وانت لا تعلم من هو وما يستطيع فعله وما بحوزته

Tú no Sabes quién es tu padre, y tienes una apariencia exótica.
أنتِ لا تعرفين من هو والدك، وأنتِ لديك مظهر غريب.

Cielos. ¿Sabes quién es nuestro nuevo vecino?
يالهى لقد التقيت بجارنا الجديد للتو هل تعرفين من هو ؟

. ¿Tú Sabes quién es él?
هل تعرف من يكون هذا؟

Ni siquiera Sabes quién es él, ¿no es así?
أنت حتى لا تعرف من يكون هذا، أليس كذلك؟

Dime esto. ¿Siquiera Sabes quién es su madre?
فقط أخبرني, هل حتى تعرف من هي أُم أُختي تلك؟

Corre más peligro aquí... de morir atragantado, Ma. - ¿Sabes quién es este?
انه في خطر أكثر هنا سوف يختنق حتى الموت يا ما هل تعرف من هذا ؟ لا

¿Sabes quién es realmente confiable? Turk.
بمناسبة الحديث عن الثقة هل تعلمين من هو الجدير بالثقة ؟

Y ahora que la has encontrado... ya Sabes quién es. Y entiendes quién eres.
والآن بما أنكِ وجدتيها، تعلم من هي وتفهم من أنت

No Sabes quién es esta persona.
أنت لا تعلم من يكون هذا الشخص.

¿Sabes quién es un buen actor?
أتعرف من هو ممثل جيد؟

Ya Sabes quién es.
أنت تعلم من هذا

¿Sabes quién es la única persona que hizo eso?
هل تعرف مَن هو الشخص الوحيد غيرك الذي فعل هذا ؟

Así que Sabes quién es.
- الشاب في الخارج قال أنه من الممكن أَن أكُون الدكتـور الفضائي لكنك قُلت بأنني لست هو لذا انت تعرف مَن يكون

Tu madre se suicidó cuando tenías 16. No Sabes quién es tu padre.
قامت والدتكِ بالإنتحار حين كنتِ بالسادسة عشر من عمركِ ولا تعرفين من يكون والدكِ الحقيقي

¿Sabes quién es el gerente? -No.
أتعلمون من هو الرئيس التنفيذي للمجموعة ؟